Paroles et traduction Yuko Hara - Misty Morning

Misty Morning

Misty Morning ユラユラ
Seaside Breezing 淡い
Senti-Mental ヨコハマ
Flyning Seagull 朝の光に

暗がりも褪せてく
ムラサキに香る
カラカラ自転車の走る音
グレーの雲よ バンザイ
西へと流れて
港のあたりでは
夜の灯りが消えてく

Harbour Light もう今は Sihouette
Milky White 夢のひととき

Pretty Flower 色づく
Lilac Clour あおい
Don't say "Good-bye" めざめて
I don't know why 通りすぎてく

Pink の蜃気楼
朝つゆの中に
不思議な予感さえ駆け抜けて
遥かな海に乾杯
冬色の世界
キラキラ ガラス窓
朝の光にとけこむ

Harbour Light ときめくままに
Milky White まどろみの時
朝のシュヴァリエ

Misty Morning ユラユラ

Туманное утро

Туманное утро, зыбкое, дрожащее
Морской бриз, лёгкий, нежный
Сентиментальный Йокогама
Парящая чайка в утреннем свете

Темнота отступает,
Фиолетовый аромат
Сухой звук велосипедных шин
Серые облака, ура!
Плывут на запад
В районе порта
Гаснут ночные огни

Огни порта, теперь лишь силуэты
Молочно-белый, миг мечты

Прекрасный цветок, расцветающий
Сиреневый цвет, голубой
Не говори "Прощай", просыпаясь
Не знаю почему, проходя мимо

Розовый мираж
В утренней росе
Даже странное предчувствие проносится мимо
За бескрайнее море, за тебя!
Зимний мир
Сверкающее стекло окна
Растворяется в утреннем свете

Огни порта, трепещущие
Молочно-белый, время дремоты
Утренний рыцарь

Туманное утро, зыбкое, дрожащее