Paroles et traduction Yuko Mifune - おさんぽ
あるこう
あるこう
Let's
walk,
let's
walk
わたしはげんき
I'm
full
of
energy
あるくの
だいすき
I
love
to
walk
どんどんいこう
Let's
go
further
さかみち
トンネル
Uphill,
tunnel
くさっぱら
Grassland
いっぽんばしに
One-plank
bridge
でこぼこじゃりみち
Bumpy
gravel
road
くものすくぐって
Passing
through
the
spider's
web
くだりみち
Downhill
path
あるこう
あるこう
Let's
walk,
let's
walk
わたしはげんき
I'm
full
of
energy
あるくの
だいすき
I
love
to
walk
どんどんいこう
Let's
go
further
みつばち
ぶんぶん
Bees
buzzing
はなばたけ
Flower
field
ひなたにとかげ
Lizard
in
the
sun
へびはひるね
Snake
is
taking
a
nap
ばったがとんで
Grasshopper
flying
まがりみち
Curved
path
あるこう
あるこう
Let's
walk,
let's
walk
わたしはげんき
I'm
full
of
energy
あるくの
だいすき
I
love
to
walk
どんどんいこう
Let's
go
further
きつねも
たぬきも
Foxes
and
raccoons
でておいで
Come
out
たんけんしよう
Let's
explore
はやしのおくまで
Deep
into
the
forest
ともだちたくさん
Many
friends
うれしいな
I'm
so
happy
ともだちたくさん
Many
friends
うれしいな
I'm
so
happy
Évaluez la traduction
1
おおきなたいこ
2 こぎつね
3 おさんぽ
4 よろこびのうた~交響曲 第9番 第4楽章より~
5 雨あがり
6 むすんでひらいて
7 ハイドンの主題による変奏曲より
8 家路~交響曲 第9番「新世界から」第2楽章より~
9 びっくりシンフォニー~交響曲 第94番 第2楽章より~
10 野ばらによせて
11 わかれの曲
12 カブトムシの結婚式
13 ことりのさえずり
14 おほしさまのおひるね
15 ガボット
16 森のこびと~歌劇「ヘンゼルとグレーテル」第2幕より~
17 小川の水車
18 かわいいおともだち
19 ちいさなワルツ
20 ことりのうた
21 月のひかり
22 こどものうた
23 ちいさなうた
24 あの雲のように
25 アンダンテ
26 おばけの足あと
27 森のおんがくかい
28 おいかけっこ
29 ちょうちょう
30 さよなら
31 はじめての曲
32 おひさまにむかって
33 おはなし
34 だいすきなパン
35 ワルツ
2 こぎつね
3 おさんぽ
4 よろこびのうた~交響曲 第9番 第4楽章より~
5 雨あがり
6 むすんでひらいて
7 ハイドンの主題による変奏曲より
8 家路~交響曲 第9番「新世界から」第2楽章より~
9 びっくりシンフォニー~交響曲 第94番 第2楽章より~
10 野ばらによせて
11 わかれの曲
12 カブトムシの結婚式
13 ことりのさえずり
14 おほしさまのおひるね
15 ガボット
16 森のこびと~歌劇「ヘンゼルとグレーテル」第2幕より~
17 小川の水車
18 かわいいおともだち
19 ちいさなワルツ
20 ことりのうた
21 月のひかり
22 こどものうた
23 ちいさなうた
24 あの雲のように
25 アンダンテ
26 おばけの足あと
27 森のおんがくかい
28 おいかけっこ
29 ちょうちょう
30 さよなら
31 はじめての曲
32 おひさまにむかって
33 おはなし
34 だいすきなパン
35 ワルツ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.