Paroles et traduction Yuko Mifune - ジングルベル
ジングルベル
Звенят
Колокола.
ジングルベル
鈴が鳴る
Звенят
колокольчики.
そりをとばして
歌えや歌え
Пой
и
пой.
ジングルベル
Звенят
Колокола.
ジングルベル
鈴が鳴る
Звенят
колокольчики.
馬をとばせて
いざ歌え
Возьми
лошадь
и
спой.
野をこえて
丘をこえ
Над
полями
и
над
холмами.
雪をあび
そりは走る
Снег
бежит.
たからかに
声あわせ
Я
не
уверен,
правильно
ли
это
делать.
歌えや楽しいそりの歌
Поющие
и
веселые
песни
на
санях.
ジングルベル
Звенят
Колокола.
ジングルベル
鈴が鳴る
Звенят
колокольчики.
そりをとばして
歌えや歌え
Пой
и
пой.
ジングルベル
Звенят
Колокола.
ジングルベル
鈴が鳴る
Звенят
колокольчики.
馬をとばせて
いざ歌え
Возьми
лошадь
и
спой.
森をこえ
山をこえ
Иди
через
лес,
иди
через
горы.
風をきり
そりは走る
Ветер
дует.
白きこな
まいあがり
Белый
Дом.
とびかうきぎの葉そりの影
Тень
листовой
сани.
ジングルベル
Звенят
Колокола.
ジングルベル
鈴が鳴る
Звенят
колокольчики.
そりをとばして
歌えや歌え
Пой
и
пой.
ジングルベル
Звенят
Колокола.
ジングルベル
鈴が鳴る
Звенят
колокольчики.
馬をとばせて
いざ歌え
Возьми
лошадь
и
спой.
Évaluez la traduction
1
主よ、人の望みの喜びよ~カンタータ 第147番より~
2 きらきら星変奏曲より
3 美しく青きドナウ
4 メヌエット Part1
5 ジングルベル
6 マリオネットの葬送行進曲
7 河はよんでいる
8 お祭り
9 狩人の合唱~歌劇「魔弾の射手」第3幕より~
10 いなか風の踊り
11 魔法の鈴~歌劇「魔笛」第1幕より
12 小品
13 小鳥の結婚式
14 ガボット~無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ 第3番より~
15 かわいいハリネズミ
16 ウィリアム王の行進曲
17 もぐらさん でておいで
18 ブラームスのワルツ
19 お人形の夢と目覚め
20 秋のワルツ
21 くつ屋のおじさん
22 人魚の歌~歌劇「オベロン」第2幕より~
23 そりに乗って
24 チクタク時計
25 メヌエット Part2
2 きらきら星変奏曲より
3 美しく青きドナウ
4 メヌエット Part1
5 ジングルベル
6 マリオネットの葬送行進曲
7 河はよんでいる
8 お祭り
9 狩人の合唱~歌劇「魔弾の射手」第3幕より~
10 いなか風の踊り
11 魔法の鈴~歌劇「魔笛」第1幕より
12 小品
13 小鳥の結婚式
14 ガボット~無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ 第3番より~
15 かわいいハリネズミ
16 ウィリアム王の行進曲
17 もぐらさん でておいで
18 ブラームスのワルツ
19 お人形の夢と目覚め
20 秋のワルツ
21 くつ屋のおじさん
22 人魚の歌~歌劇「オベロン」第2幕より~
23 そりに乗って
24 チクタク時計
25 メヌエット Part2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.