Paroles et traduction Yukon Blonde - My Girl

My Girl

You get these urges to just drive when you're drunk
I have these urges to just ride along
Sometimes I think that I just don't remember names
So then I'll say my ... to come clean
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

You left your roller coaster attitudes back home
And found a little place just on your own
Sometimes I think that there's no distance in between
Our conversations baby when you dream

I'll buy you a house and I'll buy you a car
When I'll make it rich off selling a song
When I'll make it rich babe
I'll make you rich then you'll be my girl
You'll be my girl, you'll be my girl

You'll be my girl,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Those simple moments they just seem to come for free
Was just you and I and a quiet breeze
You spent your adolescence with pictures on your wall
You loved your idols baby, you ... them all

I'll buy you a house and I'll buy you a car
When I'll make it rich off selling a song
When I'll make it rich babe
I'll make you rich then you'll be my girl
You'll be my girl, you'll be my girl
You'll be my girl,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Моя девушка

Когда ты пьян, тебя тянет просто сесть за руль
А меня тянет просто прокатиться с тобой
Иногда мне кажется, что я просто не запоминаю имена
Поэтому я скажу, моя... чтобы признаться
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о

Ты оставила свои американские горки настроения дома
И нашла себе уютное местечко
Иногда мне кажется, что нет никакого расстояния между
Нашими разговорами, малышка, когда ты спишь

Я куплю тебе дом и машину
Когда разбогатею, продав песню
Когда разбогатею, детка
Я сделаю тебя богатой, и тогда ты будешь моей девушкой
Ты будешь моей девушкой, ты будешь моей девушкой

Ты будешь моей девушкой
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о

Эти простые моменты, кажется, достаются нам бесплатно
Были только ты и я и тихий ветерок
Ты провела свою юность с фотографиями на стене
Ты любила своих кумиров, детка, ты... их всех

Я куплю тебе дом и машину
Когда разбогатею, продав песню
Когда разбогатею, детка
Я сделаю тебя богатой, и тогда ты будешь моей девушкой
Ты будешь моей девушкой, ты будешь моей девушкой
Ты будешь моей девушкой
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о.