Paroles et traduction Yukon Blonde - Ritual off the Docks

Ritual off the Docks

At the edge of the docks
Montague harbor, I can see the snow fall down
A plane in the fog
Landing on the water
I can see your tears roll down
Last I'd ever see ya
We took a good thing, made it bad
In every future, this won't last

I sat there for a while
I wished I had one of these boats to myself
But where would I go?
I'm just diluted
I never got to call you home
Heartbroken and so alone
We took a good thing and made it bad
In every future, this won't last
Absolution, I'm lost under the coastal fog
Absolution, drifting with the tide so long

Ритуал у причала

На краю причала,
В гавани Монтегю, вижу, как падает снег.
Самолет в тумане
Садится на воду.
Вижу, как катятся твои слезы.
В последний раз я видел тебя.
Мы испортили то, что было так хорошо.
Ни в одном из вариантов будущего это не продлится.

Я сидел там какое-то время,
Мне хотелось, чтобы одна из этих лодок принадлежала мне,
Но куда бы я отправился?
Я просто разбит.
Я так и не смог назвать тебя своим домом.
С разбитым сердцем и в полном одиночестве.
Мы испортили то, что было так хорошо.
Ни в одном из вариантов будущего это не продлится.
Прощение… Я потерян в прибрежном тумане.
Прощение… Дрейфую с приливом так долго.