Paroles et traduction Yuksek - The Only Reason (feat. Breakbot & Irfane)

The Only Reason (feat. Breakbot & Irfane)

When there's something on your mind
And all the rest seems like a waste of time
It's got you losing sleep at night
It's hard to find the way out when you're blinded by the light

If we can leave it all behind
Start from scratch and watch the stars align
Nothing's written in advance
If we wanna find out we'll just have to take a chance

And if you can see what I see
You'll take a chance on you and me

You're the only reason
I've been losing sleep at night
Helplessly believing
We can make it right
You're the only reason
I'm still waiting for a sign
Helplessly believing
I can make you mine

You took my time, I'll steal yours too
The more I thought of it the less I really knew
I spent too many seasons locked behind closed doors
Hoping you would rob me of my visions and make them yours

Every light leads back to you
Running in circles is the only thing I do
I know that nothing's ever written in advance
If I wanna find out I'll just have to take a chance

You're the only reason
I've been losing sleep at night
Helplessly believing
We can make it right

You're the only reason
I've been losing sleep at night
Helplessly believing
We can make it right
You're the only reason
I'm still waiting for a sign
Helplessly believing
I can make you mine

La Seule Raison (feat. Breakbot & Irfane)

Quand il y a quelque chose qui te trotte dans la tête
Et que tout le reste semble être une perte de temps
Tu ne dors plus la nuit
Il est difficile de trouver la sortie quand tu es aveuglé par la lumière

Si on pouvait tout laisser derrière nous
Repartir de zéro et regarder les étoiles s'aligner
Rien n'est écrit à l'avance
Si on veut le découvrir, il faudra tenter notre chance

Et si tu vois ce que je vois
Tu prendras une chance sur toi et moi

Tu es la seule raison
Pour laquelle je ne dors plus la nuit
Croire naïvement
Que l'on peut arranger les choses
Tu es la seule raison
Pour laquelle j'attends toujours un signe
Croire naïvement
Que je peux te faire mienne

Tu as volé mon temps, je vais te voler le tien aussi
Plus j'y pensais, moins je comprenais vraiment
J'ai passé trop de saisons enfermé à double tour
En espérant que tu me volerais mes visions et que tu les ferais tiennes

Chaque lumière me ramène à toi
Tourner en rond est la seule chose que je fasse
Je sais que rien n'est jamais écrit à l'avance
Si je veux le découvrir, il faudra tenter ma chance

Tu es la seule raison
Pour laquelle je ne dors plus la nuit
Croire naïvement
Que l'on peut arranger les choses

Tu es la seule raison
Pour laquelle je ne dors plus la nuit
Croire naïvement
Que l'on peut arranger les choses
Tu es la seule raison
Pour laquelle j'attends toujours un signe
Croire naïvement
Que je peux te faire mienne