Paroles et traduction Yulduz Usmonova - Boriga Bozor

Boriga Bozor

Biz oy bilan dog talashmadik,
Biz daxt bilan bog talashmadik.
Burgut bilan tog talashmadik,
BORIGA BOZOR.
Xofiz bizda sharobimiz bor,
Bolsa tortta kitobimiz bor.
Vale dilda imonimiz bor,
BORIGA BOZOR.
Biz oy bilan dog talashmadik,
Biz daxt bilan bog talashmadik.
Burgut bilan tog talashmadik,
BORIGA BOZOR.
Xofiz bizda sharobimiz bor,
Bolsa tortta kitobimiz bor.
Vale dilda imonimiz bor,
BORIGA BOZOR.
Bu dunyoning kami tolmagan,
Oltin olma duo ol degan.
Otam ketib kaytib kelmagan,
BORIGA BOZOR.
Dil toladi kozim tolganda,
Nima bolar sozim tolganda.
Nima bolar ozim tolganda,
BORIGA BOZOR.
Bor-Bor Boriga bor,
Bor-Bor Boriga bozor.
Bor-Bor Dunyo ozi tor,
Bu dungo boriga bozor.
Bor-Bor Boriga bor,
Bor-Bor Boriga bozor.
Dunyo ozi buncha tor,
Bu dungo boriga bozor.
Yurushibdi oyni olganlar,
Tulpor toyib toyni olganlar.
Dili kurib soyni olganlar,
BORIGA BOZOR.
Xofiz bizda sharobimiz bor,
Bolsa tortta kitobimiz bor.
Vale dilda imonimiz bor
BORIGA BOZOR.
Yurushibdi oyni olganlar,
Tulpor toyib toyni olganlar.
Dili kurib soyni olganlar,
BORIGA BOZOR.
Xofiz bizda sharobimiz bor,
Bolsa tortta kitobimiz bor
Vale dilda imonimiz bor,
BORIGA BOZOR.
Bu dunyoning kami tolmagan,
Oltin olma duo ol degan.
Otam ketib kaytib kelmagan,
BORIGA BOZOR.
Dil toladi kozim tolganda,
Nima bolar sozim tolganda.
Nima bolar ozim tolganda,
BORIGA BOZOR.
Bor-Bor Boriga bor,
Bor-Bor Boriga bozor.
Bor-Bor Dunyo ozi tor,
Bu dungo boriga bozor.
Bor-Bor Boriga bor,
Bor-Bor Boriga bozor.
Bor-Bor Dunyo ozi tor,
Bu dungo boriga bozor.
Bor-Bor Boriga bor
Bor-Bor Boriga bozor.
Bor-Bor Dunyo ozi tor
Bu dungo boriga bozor.

Boriga Bazaar

We didn't fight with the moon over the dawn,
We didn't fight with the grapevine over the garden.
We didn't fight with the eagle over the mountain,
BORIGA BAZAAR.
My love, we have wine,
We have four books.
And we have faith in our hearts,
BORIGA BAZAAR.
We didn't fight with the moon over the dawn,
We didn't fight with the grapevine over the garden.
We didn't fight with the eagle over the mountain,
BORIGA BAZAAR.
My love, we have wine,
We have four books.
And we have faith in our hearts,
BORIGA BAZAAR.
This world is incomplete,
Golden apple, I pray for you.
My father left and never came back,
BORIGA BAZAAR.
My heart fills with joy when I see you,
What will happen when I speak?
What will happen when I sing?
BORIGA BAZAAR.
Go-Go to Boriga,
Go-Go to Boriga bazaar.
Go-Go the world is too narrow,
This world is a Boriga bazaar.
Go-Go to Boriga,
Go-Go to Boriga bazaar.
The world is so narrow,
This world is a Boriga bazaar.
They walked and took the moon,
The steed ate and took the grain.
Their hearts burned and they took the shade,
BORIGA BAZAAR.
My love, we have wine,
We have four books.
And we have faith in our hearts,
BORIGA BAZAAR.
They walked and took the moon,
The steed ate and took the grain.
Their hearts burned and they took the shade,
BORIGA BAZAAR.
My love, we have wine,
We have four books,
And we have faith in our hearts,
BORIGA BAZAAR.
This world is incomplete,
Golden apple, I pray for you.
My father left and never came back,
BORIGA BAZAAR.
My heart fills with joy when I see you,
What will happen when I speak?
What will happen when I sing?
BORIGA BAZAAR.
Go-Go to Boriga,
Go-Go to Boriga bazaar.
Go-Go the world is too narrow,
This world is a Boriga bazaar.
Go-Go to Boriga,
Go-Go to Boriga bazaar.
Go-Go the world is too narrow,
This world is a Boriga bazaar.
Go-Go to Boriga,
Go-Go to Boriga bazaar.
Go-Go the world is too narrow,
This world is a Boriga bazaar.