Paroles et traduction Yulduz Usmonova - Lola

Lola

Bahor ko'ksidagi quyoshsan lola
Bahor ko'zidagi ko'zyoshsan lola
Qorlarning iziga sochilgan qonim
Bahor bag'ridagi bardoshsan lola
Qizargan quvonchdan rang olgan gulim
Goh o'z jamolidan tang olgan gulim
Bunchalar go'zalsan bunchalar so'lim
Dil pora dillarga dildoshsan lola

Hasad yerda yotgan hazonga o'xshar
Ig'muchang ko'pchigan tozonga o'xshar
Yaxshilar chexrangdan yosharib yashar
Lolajon, lolajon, lolajon, lola
Eh lolajon, lolajon, lolajon, lola

Kelishing quvonchdir ketishing lola
Oh! Buncha qisqadir umrimiz lola
Ko'zimga surtayin ko'ksimga bosay
Qayta ko'rishguncha lolajon, lola
Yodimda gullaysan ketganing bilan
Dodimda gullaysan ketganing bilan
Men seni sog'inib yo'qlayveraman
Qoning atirgulga tutganing bilan

Hasad yerda yotgan hazonga o'xshar
Ig'muchang ko'pchigan tozonga o'xshar
Yaxshilar chexrangdan yosharib yashar
Lolajon, lolajon, lolajon, lola
Eh lolajon, lolajon, lolajon, lola

Hasad yerda yotgan hazonga o'xshar
Ig'muchang ko'pchigan tozonga o'xshar
Yaxshilar chexrangdan yosharib yashar
Lolajon, lolajon, lolajon, lola
Lolajon, lolajon, lolajon, lola
Eh lolajon, lolajon, lolajon lola
Lolajon, lolajon, lolajon, lola
Eh lolajon, lolajon, lolajon lola
Lolajon, lolajon, lolajon, lola

Тюльпан

Ты солнце весеннего неба, тюльпан,
Ты слезы в глазах весны, тюльпан,
Моя кровь, пролитая на следы снега,
Ты стойкость в объятиях весны, тюльпан,
Мой цветок, раскрашенный радостью,
Мой цветок, иногда смущенный своей красотой,
Ты так прекрасен, ты так мил,
Ты часть души, родственный сердцам, тюльпан,

Зависть подобна увядшей листве,
Как пыль, поднятая вихрем,
Добрые люди молодеют, глядя на тебя,
Тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,
Ах, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,

Твоё прибытие - радость, твой уход - тюльпан,
О, как коротка наша жизнь, тюльпан,
Прижму тебя к глазам, к груди,
До новой встречи, тюльпанчик мой, тюльпан,
Ты цветешь в моей памяти, хоть и ушел,
Ты цветешь в моей душе, хоть и ушел,
Я буду скучать и ждать тебя,
Хоть твоя кровь и стала подобна розе,

Зависть подобна увядшей листве,
Как пыль, поднятая вихрем,
Добрые люди молодеют, глядя на тебя,
Тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,
Ах, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,

Зависть подобна увядшей листве,
Как пыль, поднятая вихрем,
Добрые люди молодеют, глядя на тебя,
Тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,
Тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,
Ах, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,
Тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,
Ах, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,
Тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпанчик мой, тюльпан,