Paroles et traduction Yulduz Usmonova - Mendan Meni So'rama
Men
toshlarning
tiliman
Я
язык
камней,
Men
ko′ngilning
guliman
Я
цветок
сердца,
Bu
dunyoning
diliman
Я
душа
этого
мира,
Mendan
meni
so'rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Tillosi
yo′q
boy
nadur
Что
за
богатство
без
золота,
Egilmasa,
yoy
nadur
Что
за
лук,
если
он
не
гнется,
Suv
oqmasa,
soy
nadur
Что
за
ручей,
если
он
не
течет,
Mendan
meni
so'rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Kundan
tunni
so'rama
Не
спрашивай
у
дня
о
ночи,
Qo′rdan
kulni
so′rama
Не
спрашивай
у
очага
о
пепле,
Mendan
dunyo
so'rayver
Пусть
мир
спрашивает
у
меня,
Mendan
meni
so′rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Kundan
tunni
so'rama
Не
спрашивай
у
дня
о
ночи,
Qo′rdan
kulni
so'rama
Не
спрашивай
у
очага
о
пепле,
Mendan
dunyo
so′rayver
Пусть
мир
спрашивает
у
меня,
Mendan
meni
so'rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Sen
yetmagan
yo'ldaman
Я
– путь,
по
которому
ты
не
шел,
Suv
kirmagan
cho′ldama
Я
– пустыня,
куда
не
ступала
вода,
Bir
maysaman,
do′ldaman
Я
– травинка,
я
– град,
Mendan
meni
so'rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
To′kilmasam
to'lmayman
Не
проливаясь,
не
наполняюсь,
Qor
qo′ynida
gullayman
В
снежном
лоне
расцветаю,
Men
shunchaki
o'lmayman
Я
просто
так
не
умираю,
Mendan
meni
so′rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Kundan
tunni
so'rama
Не
спрашивай
у
дня
о
ночи,
Qo'rdan
kulni
so′rama
Не
спрашивай
у
очага
о
пепле,
Mendan
dunyo
so′rayver
Пусть
мир
спрашивает
у
меня,
Mendan
meni
so'rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Kundan
tunni
so′rama
Не
спрашивай
у
дня
о
ночи,
Qo'rdan
kulni
so′rama
Не
спрашивай
у
очага
о
пепле,
Mendan
dunyo
so'rayver
Пусть
мир
спрашивает
у
меня,
Mendan
meni
so′rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Kundan
tunni
so'rama
Не
спрашивай
у
дня
о
ночи,
Qo'rdan
kulni
so′rama
Не
спрашивай
у
очага
о
пепле,
Mendan
dunyo
so′rayver
Пусть
мир
спрашивает
у
меня,
Mendan
meni
so'rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Kundan
tunni
so′rama
Не
спрашивай
у
дня
о
ночи,
Qo'rdan
kulni
so′rama
Не
спрашивай
у
очага
о
пепле,
Mendan
dunyo
so'rayver
Пусть
мир
спрашивает
у
меня,
Mendan
meni
so′rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Kundan
tunni
so'rama
Не
спрашивай
у
дня
о
ночи,
Qo'rdan
kulni
so′rama
Не
спрашивай
у
очага
о
пепле,
Mendan
dunyo
so′rayver
Пусть
мир
спрашивает
у
меня,
Mendan
meni
so'rama
Не
спрашивай
меня
обо
мне.
Évaluez la traduction
1
Ona
2 Mendan Meni So'rama
3 Pul
4 Aylanar
5 Seni sog'indim Hudo
6 Sevgilim
7 Dunyo Senga Tushunib Bo'lmas
8 Atirgul
9 Dedim-Dedim
10 Senga
11 Xorazmcha
12 Yashsash Mumkin
13 Qaynota
14 Kelinchak
15 Yig'lar
2 Mendan Meni So'rama
3 Pul
4 Aylanar
5 Seni sog'indim Hudo
6 Sevgilim
7 Dunyo Senga Tushunib Bo'lmas
8 Atirgul
9 Dedim-Dedim
10 Senga
11 Xorazmcha
12 Yashsash Mumkin
13 Qaynota
14 Kelinchak
15 Yig'lar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.