Paroles et traduction Yulduz Usmonova - Qo'rqaman

Qo'rqaman

Uylanarmiz, to'y qilarmiz
Balki farzandlar bo'lar
Biri menday shoir bo'lsa
Biri senday sher bo'lar
Faqat jonim umid uzmagin
Bu sinov kunlar o'tar
Sinovning dushmani sabr
Bizdan qochar bulutlar
Tut qo'limdan meni ko'p sev
Kimsaga berma meni
Sevsang agar bir umr sev
Bir kunlik sevma meni
Yaxshi kunda yomon kunda
Ko'ksinda saqla meni
G'arib ko'nglimning malhami
Yolg'iz tashlama meni
Kel yorim tut qo'larimdan
Jonim yovga yedirma meni
Men ham seni jondan sevdim
Qalbindan otma meni
Har ne shamol bo'ronlar kelsa
Aslo qo'rqitmas meni
Faqat yorim sen vafoli bo'lgin
Men umrbod sevay seni
Tut qo'limdan meni ko'p sev
Kimsaga berma meni
Sevsang agar bir umr sev
Bir kunlik sevma meni
Yaxshi kunda yomon kunda
Ko'ksinda saqla meni
G'arib ko'nglimni malhami
Yolg'iz tashlama meni

I'm Scared

We'll get married, we'll have a wedding
Maybe we'll have children
One will be a poet like me
One will be a lion like you
But darling, don't lose hope
These days of trial will pass
Patience is the enemy of trial
The clouds escape us
Take my hand, love me much
Don't let me go to anyone else
If you love me, love me for a lifetime
Don't love me for just one day
In good times and bad
Keep me in your chest
My poor heart's remedy
Don't abandon me alone
Come, love, take my hands
Don't let me fall into enemy hands
I have also loved you with all my heart
Don't let me go from your heart
No matter what storms and winds come
They will never frighten me
But be loyal to me, my love
I will love you for eternity
Take my hand, love me much
Don't let me go to anyone else
If you love me, love me for a lifetime
Don't love me for just one day
In good times and bad
Keep me in your chest
My poor heart's remedy
Don't abandon me alone