Paroles et traduction Yulia Beretta - Tiffany (Акустика)

Tiffany (Акустика)

Не нужны мне ни Tiffany, ни Chanel
Мои чувства к тебе, милый, повзрослели
Просто будь со мной рядом, рядом будь
Чего раньше хотела, забудь

Не нужны мне ни Tiffany, ни Chanel
Мои чувства к тебе, милый, повзрослели
Просто будь со мной рядом, рядом будь
Чего раньше хотела, забудь

Союз да любовь и пусть будет так
Каждой твари по паре, по другому никак
У меня есть ты, у тебя есть я
Любовь спасет мир, ну, а я тебя

Ненужны ни Tiffany, ни Chanel
Мои чувства к тебе, милый, повзрослели
Просто будь со мной рядом, рядом будь
Чего раньше хотела, забудь

Не нужны мне ни Tiffany, ни Chanel
Мои чувства к тебе, милый, повзрослели
Просто будь со мной рядом, рядом будь
Чего раньше хотела, забудь

Слава Богу и снова в моде семья
У меня есть ты, у тебя есть я
И если сменится ветер, ничего не изменится
Пусть земля крутится, пусть она вертится

Не нужны мне ни Tiffany, ни Chanel
Мои чувства к тебе, милый, повзрослели
Просто будь со мной рядом, рядом будь
Чего раньше хотела, забудь

Не нужна мне ни Ницца, ни Монте-Карло
И Париж, о котором я так мечтала
Просто будь со мной рядом, рядом будь
Чего раньше хотела, забудь

Не нужны мне ни Tiffany, ни Chanel
Мои чувства к тебе, милый, повзрослели
Просто будь со мной рядом, рядом будь
Чего раньше хотела, забудь

Tiffany (Acoustic)

I don't need any Tiffany or Chanel
My feelings for you, my love, have matured
Just be with me, be near me
Forget what I wanted before

I don't need any Tiffany or Chanel
My feelings for you, my love, have matured
Just be with me, be near me
Forget what I wanted before

Union and love, let it be so
Every creature has a pair, there's no other way
I have you, you have me
Love will save the world, and I will save you

I don't need any Tiffany or Chanel
My feelings for you, my love, have matured
Just be with me, be near me
Forget what I wanted before

I don't need any Tiffany or Chanel
My feelings for you, my love, have matured
Just be with me, be near me
Forget what I wanted before

Thank God, family is back in fashion
I have you, you have me
And if the wind changes, nothing will change
Let the earth spin, let it spin

I don't need any Tiffany or Chanel
My feelings for you, my love, have matured
Just be with me, be near me
Forget what I wanted before

I don't need Nice or Monte Carlo
Or Paris, which I dreamed of so much
Just be with me, be near me
Forget what I wanted before

I don't need any Tiffany or Chanel
My feelings for you, my love, have matured
Just be with me, be near me
Forget what I wanted before