Paroles et traduction Yulia Beretta - Чао, Бамбино
Черной
бабочкой
порхаю
над
огнём
свечи
I
flutter
like
a
black
butterfly
above
the
candle
flame
Гламурными
ночами
On
glamorous
nights
Прощай,
забудь
меня
и
больше
не
ищи
Goodbye,
forget
me
and
don't
look
for
me
anymore
Запретных
чар
моей
любви
The
forbidden
charms
of
my
love
Чао,
Бамбино,
сори
Ciao,
Bambino,
sorry
Ты
увиваешься
за
мной
You
cling
to
me
Бросаясь
в
омут
с
головой
Throwing
yourself
into
the
abyss
headfirst
Себя
терзая
и
губя
Torturing
and
ruining
yourself
Но
я,
увы,
не
для
тебя
But
I,
alas,
am
not
for
you
Чао,
Бамбино,
сори
Ciao,
Bambino,
sorry
За
неоновой
обложкой
уличных
страниц
Behind
the
neon
cover
of
street
pages
Где
жизнь
бурлит
другая
Where
life
bubbles
differently
В
безумной
роскоши
клонированных
лиц
In
the
crazy
luxury
of
cloned
faces
Я
разыграю
суперблиц
I'll
play
a
super
blitz
Чао,
Бамбино,
сори
Ciao,
Bambino,
sorry
Я
зажигаю
для
тебя
I
light
up
for
you
Коктейли
страсти
и
огня
Cocktails
of
passion
and
fire
Пусть
он
всю
ночь
в
тебе
горит
Let
it
burn
in
you
all
night
Но
только
к
сердцу
путь
закрыт
But
the
way
to
my
heart
is
closed
Ты
умоляешь
меня
забыть
о
прошлом
You
beg
me
to
forget
the
past
Бросить
всё
и
быть
с
тобой
To
drop
everything
and
be
with
you
Но
не
проси
о
невозможном
But
don't
ask
for
the
impossible
Прошлое
зачеркнуть
нельзя
The
past
cannot
be
erased
И
я
увы
не
для
тебя
And
I,
alas,
am
not
for
you
Чао,
Бамбино,
сори
Ciao,
Bambino,
sorry
Ты
увиваешься
за
мной
You
cling
to
me
Бросаясь
в
омут
с
головой
Throwing
yourself
into
the
abyss
headfirst
Себя
терзая
и
губя
Torturing
and
ruining
yourself
Но
я,
увы,
не
для
тебя
But
I,
alas,
am
not
for
you
Чао,
Бамбино,
сори
Ciao,
Bambino,
sorry
Вот
такая
стори
That's
the
story
Чао,
Бамбино,
сори
Ciao,
Bambino,
sorry
Вот
такая
стори
That's
the
story
Чао,Бамбино,
сори
Ciao,
Bambino,
sorry
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.