Paroles et traduction Yulia Citra - Deritamu Dosaku

Deritamu Dosaku

Kaulah yang pertama
Membuka mataku dengan cinta
Dengan cinta pula
Kaubutakan jalan hidupku

Kautiupkan di mulutku
Nafas kehidupan
Tapi di dalam hatiku
Kausemaikan
Benih-benih kematian

Kau tampan, kau mesra
Tetapi sungguh sangat menyakitkan

Kaubangunkan diriku istana yang megah
Tapi di dalamnya, kau menggali kuburan

Dengan tangan kananmu, kaubimbing diriku
Dengan tangan kirimu, kaujerumuskan aku
Kau pendusta, kau pendusta
Kauhancurkan masa depanku

Kau tampan, kau mesra
Tetapi sungguh sangat menyakitkan

Kaubangunkan diriku istana yang megah
Tapi di dalamnya, kau menggali kuburan

Dengan tangan kananmu, kaubimbing diriku
Dengan tangan kirimu, kaujerumuskan aku
Kau pendusta, kau pendusta
Kauhancurkan masa depanku

Sayang, deritamu adalah dosaku
Akan kutanggung semua
Hukum penggal pun diriku mau
Asal jangan kauputuskan cintaku

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku
Itulah pintaku, Sayang
Kepada dirimu

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku
Itulah pintaku, Sayang
Kepada dirimu

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku
Itulah pintaku, Sayang
Kepada dirimu

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku
Itulah pintaku, Sayang
Kepada dirimu

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku

Your Pain, My Sin

You were the first
To open my eyes with love
With love too
You blinded my path of life

You breathed into my mouth
The breath of life
But in my heart
You sowed
Seeds of death

You're handsome, you're sweet
But it really hurts so much

You built me a magnificent palace
But inside, you dug a grave

With your right hand, you guided me
With your left hand, you cast me down
You liar, you liar
You destroyed my future

You're handsome, you're sweet
But it really hurts so much

You built me a magnificent palace
But inside, you dug a grave

With your right hand, you guided me
With your left hand, you cast me down
You liar, you liar
You destroyed my future

Darling, your pain is my sin
I will bear all
I would even accept the death penalty
As long as you don't break my love

Open the door of your heart
Forgive my mistakes
That's my request, darling
To you

Open the door of your heart
Forgive my mistakes
That's my request, darling
To you

Open the door of your heart
Forgive my mistakes
That's my request, darling
To you

Open the door of your heart
Forgive my mistakes
That's my request, darling
To you

Open the door of your heart
Forgive my mistakes