Paroles et traduction Yulia Citra - Deritamu Dosaku

Deritamu Dosaku

Kaulah yang pertama
Membuka mataku dengan cinta
Dengan cinta pula
Kaubutakan jalan hidupku

Kautiupkan di mulutku
Nafas kehidupan
Tapi di dalam hatiku
Kausemaikan
Benih-benih kematian

Kau tampan, kau mesra
Tetapi sungguh sangat menyakitkan

Kaubangunkan diriku istana yang megah
Tapi di dalamnya, kau menggali kuburan

Dengan tangan kananmu, kaubimbing diriku
Dengan tangan kirimu, kaujerumuskan aku
Kau pendusta, kau pendusta
Kauhancurkan masa depanku

Kau tampan, kau mesra
Tetapi sungguh sangat menyakitkan

Kaubangunkan diriku istana yang megah
Tapi di dalamnya, kau menggali kuburan

Dengan tangan kananmu, kaubimbing diriku
Dengan tangan kirimu, kaujerumuskan aku
Kau pendusta, kau pendusta
Kauhancurkan masa depanku

Sayang, deritamu adalah dosaku
Akan kutanggung semua
Hukum penggal pun diriku mau
Asal jangan kauputuskan cintaku

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku
Itulah pintaku, Sayang
Kepada dirimu

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku
Itulah pintaku, Sayang
Kepada dirimu

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku
Itulah pintaku, Sayang
Kepada dirimu

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku
Itulah pintaku, Sayang
Kepada dirimu

Bukalah pintu hatimu
Maafkan salahku

Твоя боль - мой грех

Ты был первым,
Кто открыл мне глаза на любовь.
Той же любовью
Ты ослепил мой жизненный путь.

Ты вдохнул в меня
Дыхание жизни,
Но в мое сердце
Ты посеял
Семена смерти.

Ты красив, ты нежен,
Но причиняешь мне столько боли.

Ты построил для меня роскошный дворец,
Но внутри ты вырыл могилу.

Правой рукой ты ведешь меня,
Левой рукой ты толкаешь меня в пропасть.
Ты лжец, ты обманщик,
Ты разрушил мое будущее.

Ты красив, ты нежен,
Но причиняешь мне столько боли.

Ты построил для меня роскошный дворец,
Но внутри ты вырыл могилу.

Правой рукой ты ведешь меня,
Левой рукой ты толкаешь меня в пропасть.
Ты лжец, ты обманщик,
Ты разрушил мое будущее.

Любимый, твоя боль - мой грех,
Я готова вынести все,
Даже на плаху пойду,
Только не отвергай мою любовь.

Открой свое сердце,
Прости мою вину,
Вот о чем я прошу тебя, любимый,
Тебя молю.

Открой свое сердце,
Прости мою вину,
Вот о чем я прошу тебя, любимый,
Тебя молю.

Открой свое сердце,
Прости мою вину,
Вот о чем я прошу тебя, любимый,
Тебя молю.

Открой свое сердце,
Прости мою вину,
Вот о чем я прошу тебя, любимый,
Тебя молю.

Открой свое сердце,
Прости мою вину.