Paroles et traduction Yulia Citra - Lautan Derita

Lautan Derita

Mana kutahan bila api cinta
Selalu membakar di dalam hatiku

Betapa kejamnya kau ulang kembali
Luka yang kau tanam tiada terobati
Mana kutahan ...

Perilakumu semena-mena
Kau buat aku hancur kecewa
Janji-janjimu seindah surga
Di balik wajahmu terlukis neraka

Kau buat aku bagai boneka
Sungguh hatimu bukan manusia
Tapi drakula penghisap darah

Dermaga cinta yang suci mulia
Kau ubah menjadi lautan derita
Mana kutahan ...

Perilakumu semena-mena
Kau buat aku hancur kecewa
Janji-janjimu seindah surga
Di balik wajahmu terlukis neraka

Kau buat aku bagai boneka
Sungguh hatimu bukan manusia
Tapi drakula penghisap darah

Dermaga cinta yang suci mulia
Kau ubah menjadi lautan derita
Lautan derita ...

Море страданий

Как мне справиться, когда огонь любви
Всё горит в моём сердце?

Как ты жесток, ты снова бередишь
Раны, что нанёс, и им нет исцеления.
Как мне справиться?...

Твоё поведение просто возмутительно,
Ты разрушил меня, оставив в печали.
Твои обещания были прекрасны, как рай,
Но за твоим лицом скрывался ад.

Ты обращался со мной, как с куклой,
Твоё сердце не человеческое,
А как у Дракулы, сосущего кровь.

Пристань любви, чистой и благородной,
Ты превратил в море страданий.
Как мне справиться?...

Твоё поведение просто возмутительно,
Ты разрушил меня, оставив в печали.
Твои обещания были прекрасны, как рай,
Но за твоим лицом скрывался ад.

Ты обращался со мной, как с куклой,
Твоё сердце не человеческое,
А как у Дракулы, сосущего кровь.

Пристань любви, чистой и благородной,
Ты превратил в море страданий.
Море страданий...