Paroles et traduction Yulia Citra - Lautan Derita
Mana
kutahan
bila
api
cinta
How
can
I
endure
when
the
fire
of
love
Selalu
membakar
di
dalam
hatiku
Always
burns
within
my
heart
Betapa
kejamnya
kau
ulang
kembali
How
cruelly
you
repeat
Luka
yang
kau
tanam
tiada
terobati
The
wounds
you
inflict
that
never
heal
Mana
kutahan
...
How
can
I
endure
...
Perilakumu
semena-mena
Your
arbitrary
behavior
Kau
buat
aku
hancur
kecewa
You
have
destroyed
and
disappointed
me
Janji-janjimu
seindah
surga
Your
promises
as
beautiful
as
paradise
Di
balik
wajahmu
terlukis
neraka
Behind
your
face
lies
a
hell
Kau
buat
aku
bagai
boneka
You
treat
me
like
a
puppet
Sungguh
hatimu
bukan
manusia
Truly,
your
heart
is
not
human
Tapi
drakula
penghisap
darah
But
a
vampire
that
sucks
blood
Dermaga
cinta
yang
suci
mulia
The
sacred
and
noble
dock
of
love
Kau
ubah
menjadi
lautan
derita
You
have
transformed
into
a
sea
of
suffering
Mana
kutahan
...
How
can
I
endure
...
Perilakumu
semena-mena
Your
arbitrary
behavior
Kau
buat
aku
hancur
kecewa
You
have
destroyed
and
disappointed
me
Janji-janjimu
seindah
surga
Your
promises
as
beautiful
as
paradise
Di
balik
wajahmu
terlukis
neraka
Behind
your
face
lies
a
hell
Kau
buat
aku
bagai
boneka
You
treat
me
like
a
puppet
Sungguh
hatimu
bukan
manusia
Truly,
your
heart
is
not
human
Tapi
drakula
penghisap
darah
But
a
vampire
that
sucks
blood
Dermaga
cinta
yang
suci
mulia
The
sacred
and
noble
dock
of
love
Kau
ubah
menjadi
lautan
derita
You
have
transformed
into
a
sea
of
suffering
Lautan
derita
...
Sea
of
suffering
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.