Yuma - Se Desilusiono (feat. DEFTY & TIKO) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yuma - Se Desilusiono (feat. DEFTY & TIKO)




Se Desilusiono (feat. DEFTY & TIKO)
She's Disillusioned (feat. DEFTY & TIKO)
Fatigada de mentiras
Tired of lies
No quiere saber de amor
She doesn't want to know about love
Ya son muchas las mentiras
There have been too many lies
Y por dentro mucho el dolor
And so much pain inside
Pero a olvidar se disidió
But she decided to forget
Dejar atras lo que paso
To leave behind what happened
Puso al frente su orgullo
She put her pride forward
Y ahora se puso pa lo suyo
And now she's doing her own thing
Aunque yo quiera verte
Although I want to see you
Se que eso no va pasar
I know that's not going to happen
Porque no eres la misma inocente
Because you're not the same innocent girl
Ya se canso de tratar
She got tired of trying
Ahora todo es difirente
Now everything is different
No cualquiera juega con su mente
Not just anyone plays with her mind
Sangre fria el dolor no lo siente
Cold-hearted, she doesn't feel the pain
No quiere nada es independiente
She doesn't want anything, she's independent
Esta deprimida
She's depressed
Su corazon se congeló
Her heart has frozen
Un cabron le destrozo su vida
An asshole shattered her life
Y en nadie confia
And she doesn't trust anyone
Ella no quiere saber amor
She doesn't want to know about love
Y los recuerdos los quemo
And she burned the memories
Ella se propuso nuevas metas
She set new goals for herself
Metas
Goals
Ya no quiere nadie que le mienta
She no longer wants anyone to lie to her
Se la pasa Vagando sola
She spends her time wandering alone
Sola
Alone
Muchos pretendientes
Many suitors
Pero nadie la enamora
But no one makes her fall in love
Ella no es de tener muchas amigas
She's not one to have many friends
Tanpoco se lleva con su familia
She doesn't get along with her family either
Familia
Family
Tiene famita de loca
She has a reputation for being crazy
Loca
Crazy
Juro por sus hijos
I swear by her children
Que mas nadie la derroca
That no one else will defeat her
Aunque yo quiera verte
Although I want to see you
Se que eso no va pasar
I know that's not going to happen
Porque no eres la misma inocente
Because you're not the same innocent girl
Ya se canso de tratar
She got tired of trying
Ahora todo es difirente
Now everything is different
No cualquiera juega con su mente
Not just anyone plays with her mind
Sangre fria el dolor no lo siente
Cold-hearted, she doesn't feel the pain
No quiere nada es independiente
She doesn't want anything, she's independent
Ahora no le importa nada
Now she doesn't care about anything
No contesta las llamada
She doesn't answer calls
No me quiere dar la cara
She doesn't want to face me
Conmigo siempre enojada
She's always angry with me
Dios mio porque
My God, why?
Porque
Why?
Fui yo fui yo
It was me, it was me
El que el que
Who, who
La daño yo la lastime
Hurt her, I hurt her
Ahora no quiero que sea libre
Now I don't want her to be free
Y te confieso que
And I confess to you
Que
That
Aveces quiero que vire
Sometimes I want her to turn around
Yei yei
Yei yei
Aveces quiero q vire
Sometimes I want her to turn around
Y ahora me pregunto
And now I wonder
Que sientes por mi
What do you feel for me?
Yo fui malo al final
I was bad in the end
Pero me arrepentí
But I repented
Y no le importo
And I didn't care
Lo que sentía yo
What I felt
Me bloqueo de de todas las redes
She blocked me from all the networks
Para no saber de mi
So as not to hear from me
Decidida a olvidarme
Determined to forget me
Ella no sabe mentir
She doesn't know how to lie
Se desilusiono
She's disillusioned
Todo tiene su final
Everything has an end
Y el nuestro llego
And ours came
Ahora todo es difirente
Now everything is different
No cualquiera juega con su mente
Not just anyone plays with her mind
Sangre fria el dolor no lo siente
Cold-hearted, she doesn't feel the pain
No quiere nada es independiente
She doesn't want anything, she's independent
Fatigada de mentiras
Tired of lies
No quiere saber de amor
She doesn't want to know about love
Ya son muchas las mentiras
There have been too many lies
Y por dentro mucho el dolor
And so much pain inside
Pero a olvidar se disidió
But she decided to forget
Dejar atras lo que paso
To leave behind what happened
Puso al frente su orgullo
She put her pride forward
Y ahora se puso pa lo suyo
And now she's doing her own thing
Hey simplemente
Hey simply
La mujer no se cansa de amar
A woman does not get tired of loving
La mujer se cansa de ser lastimada
A woman gets tired of being hurt
Mikey tone
Mikey tone
Yuma defty tiko
Yuma defty tiko
Demasiada calidad
Too much quality





Writer(s): Oscar Cedeno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.