Paroles et traduction Yumi Arai - I Know I Can Tell You / Kitto Ieru
南に向かう船のデッキで
On
the
deck
of
a
ship
headed
south
波を見つめて
Staring
at
the
waves
もしも夕陽がきれいだったら
If
the
sunset
is
beautiful
話しかけるわ
I'll
talk
to
you
あなたが好き
きっと言える
I'll
tell
you
I
love
you
どんな場所で出会ったとしても
No
matter
where
we
meet
風がささやく小麦畑で
In
a
wheat
field
where
the
wind
whispers
道をたずねて
Asking
for
directions
雲の下まで肩を並べて
Walking
side
by
side
under
the
clouds
歩いていくの
I'll
walk
with
you
あなたが好き
きっと言える
I'll
tell
you
I
love
you
どんな場所で出会ったとしても
No
matter
where
we
meet
あなたが好き
きっと言える
I'll
tell
you
I
love
you
どんな場所で出会ったとしても
No
matter
where
we
meet
ありきたりな街角でもいい
Even
on
a
commonplace
street
corner
すれちがっても
Even
if
we
pass
each
other
by
きっとわたしはふり返るはず
I'm
sure
I'll
turn
around
恋はすぐそこ
Love
is
right
there
あなたが好き
きっと言える
I'll
tell
you
I
love
you
どんな場所で出会ったとしても
No
matter
where
we
meet
あなたが好き
きっと言える
I'll
tell
you
I
love
you
どんな場所で出会ったとしても
No
matter
where
we
meet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.