ひこうき雲 - 2022 mix - Yumi Araitraduction en allemand
白い坂道が空まで続いていた
Ein
weißer
Hang
zog
sich
bis
zum
Himmel
hinauf.
ゆらゆらかげろうが
あの子を包む
Flirrende
Luftspiegelungen
hüllten
ihn
ein.
誰も気づかず
ただひとり
Niemand
bemerkte
es,
er
ganz
allein
あの子は昇っていく
stieg
immer
höher.
何もおそれない、そして舞い上がる
Ohne
Furcht,
und
er
erhob
sich.
空に憧れて
Sehnsucht
nach
dem
Himmel,
空をかけてゆく
er
jagt
durch
den
Himmel,
あの子の命はひこうき雲
sein
Leben
ist
ein
Wolkenstreifen.
高いあの窓で
あの子は死ぬ前も
An
jenem
hohen
Fenster,
auch
vor
seinem
Tod,
空を見ていたの
今はわからない
blickte
er
zum
Himmel.
Jetzt
versteht
man
es
nicht,
ほかの人には
わからない
andere
verstehen
es
nicht.
あまりにも若すぎたと
ただ思うだけ
Man
denkt
nur,
er
war
viel
zu
jung,
けれど
しあわせ
aber
er
war
glücklich.
空に憧れて
Sehnsucht
nach
dem
Himmel,
空をかけてゆく
er
jagt
durch
den
Himmel,
あの子の命はひこうき雲
sein
Leben
ist
ein
Wolkenstreifen.
空に憧れて
Sehnsucht
nach
dem
Himmel,
空をかけてゆく
er
jagt
durch
den
Himmel,
あの子の命はひこうき雲
sein
Leben
ist
ein
Wolkenstreifen.
Évaluez la traduction
1
Call Me Back
2 ダンスのように抱き寄せたい - 2022 mix
3 潮風にちぎれて - 2022 mix
4 宇宙図書館 - 2022 mix
5 青いエアメイル - 2022 mix
6 青春のリグレット - 2022 mix
7 よそゆき顔で - 2022 mix
8 真夏の夜の夢 - 2022 mix
9 春よ、来い - 2022 mix
10 輪舞曲 - 2022 mix
11 情熱に届かない~Don't Let Me Go - 2022 mix
12 DESTINY - 2022 mix
13 ホライズンを追いかけて~L'aventure au desert - 2022 mix
14 シンデレラ・エクスプレス - 2022 mix
15 ノーサイド - 2022 mix
16 ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ - 2022 mix
17 緑の町に舞い降りて - 2022 mix
18 DOWNTOWN BOY - 2022 mix
19 最後の春休み - 2022 mix
20 リフレインが叫んでる - 2022 mix
21 サーフ天国、スキー天国 - 2022 mix
22 星空の誘惑 - 2022 mix
23 カンナ8号線 - 2022 mix
24 Hello, my friend - 2022 mix
25 5㎝の向う岸 - 2022 mix
26 ダイアモンドダストが消えぬまに - 2022 mix
27 恋人がサンタクロース - 2022 mix
28 WANDERERS - 2022 mix
29 満月のフォーチュン - 2022 mix
30 セシルの週末 - 2022 mix
31 Forgiveness - 2022 mix
32 Valentine's RADIO - 2022 mix
33 SWEET DREAMS - 2022 mix
34 冬の終り - 2022 mix
35 VOYAGER~日付のない墓標~ - 2022 mix
36 ANNIVERSARY - 2022 mix
37 消灯飛行 - 2022 mix
38 守ってあげたい - 2022 mix
39 埠頭を渡る風 - 2022 mix
40 真珠のピアス - 2022 mix
41 あの日にかえりたい - 2022 mix
42 ベルベット・イースター - 2022 mix
43 やさしさに包まれたなら - 2022 mix
44 卒業写真 - 2022 mix
45 瞳を閉じて - 2022 mix
46 ひこうき雲 - 2022 mix
47 中央フリーウェイ - 2022 mix
48 花紀行 - 2022 mix
49 海を見ていた午後 - 2022 mix
50 翳りゆく部屋 - 2022 mix
51 ルージュの伝言 - 2022 mix
2 ダンスのように抱き寄せたい - 2022 mix
3 潮風にちぎれて - 2022 mix
4 宇宙図書館 - 2022 mix
5 青いエアメイル - 2022 mix
6 青春のリグレット - 2022 mix
7 よそゆき顔で - 2022 mix
8 真夏の夜の夢 - 2022 mix
9 春よ、来い - 2022 mix
10 輪舞曲 - 2022 mix
11 情熱に届かない~Don't Let Me Go - 2022 mix
12 DESTINY - 2022 mix
13 ホライズンを追いかけて~L'aventure au desert - 2022 mix
14 シンデレラ・エクスプレス - 2022 mix
15 ノーサイド - 2022 mix
16 ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ - 2022 mix
17 緑の町に舞い降りて - 2022 mix
18 DOWNTOWN BOY - 2022 mix
19 最後の春休み - 2022 mix
20 リフレインが叫んでる - 2022 mix
21 サーフ天国、スキー天国 - 2022 mix
22 星空の誘惑 - 2022 mix
23 カンナ8号線 - 2022 mix
24 Hello, my friend - 2022 mix
25 5㎝の向う岸 - 2022 mix
26 ダイアモンドダストが消えぬまに - 2022 mix
27 恋人がサンタクロース - 2022 mix
28 WANDERERS - 2022 mix
29 満月のフォーチュン - 2022 mix
30 セシルの週末 - 2022 mix
31 Forgiveness - 2022 mix
32 Valentine's RADIO - 2022 mix
33 SWEET DREAMS - 2022 mix
34 冬の終り - 2022 mix
35 VOYAGER~日付のない墓標~ - 2022 mix
36 ANNIVERSARY - 2022 mix
37 消灯飛行 - 2022 mix
38 守ってあげたい - 2022 mix
39 埠頭を渡る風 - 2022 mix
40 真珠のピアス - 2022 mix
41 あの日にかえりたい - 2022 mix
42 ベルベット・イースター - 2022 mix
43 やさしさに包まれたなら - 2022 mix
44 卒業写真 - 2022 mix
45 瞳を閉じて - 2022 mix
46 ひこうき雲 - 2022 mix
47 中央フリーウェイ - 2022 mix
48 花紀行 - 2022 mix
49 海を見ていた午後 - 2022 mix
50 翳りゆく部屋 - 2022 mix
51 ルージュの伝言 - 2022 mix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.