Paroles et traduction Yummy - 五分熟

五分熟

喂不要以为你吻过我的额头
你就没对手已把我接收
Yes严加看守我好像把舅舅
认作男朋友No
你不要动不动就说天长和地久
撑到那么久也怕会生锈
爱不爱不是网上特搜
答案马上有No No No
Dont push me so hard
Dont push me so far
才五分熟还不是不是这时候

Dont push me so hard
Dont push me so far
才五分熟爱不会不会太可口

你像爱情食肉兽熟不熟也入口
这样不讲究像饿狗啃骨头
情话鲜花温柔爱的甜点要有
是套餐基本享受
你不要动不动就说天长和地久
不过是借口希望我来点头
不是拍立得镜头看到就能抓到手
爱没那么就手No No No
Dont push me so hard
Dont push me so far
才五分熟还不是不是这时候
Dont push me so hard
Dont push me so far
才五分熟爱不会不会太可口
别要我要我乱说
随便就说爱No

别要我要我乱说
随便就说爱No
噢爱

有些人要等待有人要慢慢来
少来
本来
有些事情总急不来需要稍待
No爱...

Dont push me Dont push me
Dont push me Dont push me Night
才五分熟(Dont push me Dont push me)
还不是时候
Dont push me so hard
Dont push me so far
才五分熟爱不会不会太可口
喂不要以为你送到我家门口
你就没对手已把我接收
Yes严加看守自由都被没收
没别的朋友No
你不要动不动就说天长和地久
撑到那么久也怕会生锈
爱不爱不是网上特搜
答案马上有No No No
Dont push me so hard
Dont push me so far
才五分熟还不是不是这时候

Dont push me so hard
Dont push me so far
才五分熟爱不会不会太可口

Dont push me so hard
Dont push me so far
才五分熟还不是不是这时候(别逼我说)
Dont push me so hard
Dont push me so far
才五分熟爱不会不会太可口(别说爱我)

Пятиминутная прожарка

Эй, не думай, что раз поцеловал мой лоб,
То конкурентов нет и ты меня заполучил.
Да, строго охраняешь, будто я твой племянник,
А не парень. Нет.
Не надо постоянно твердить про вечность,
Даже металл ржавеет со временем.
Любовь не ищут в интернете,
Ответ сразу не найти. Нет, нет, нет.
Не дави на меня так сильно,
Не заходи так далеко.
Всего пять минут прожарки, еще не время.

Не дави на меня так сильно,
Не заходи так далеко.
Всего пять минут прожарки, любовь пока невкусная.

Ты как хищник любви, глотаешь всё подряд, сырое или нет,
Без разбору, как голодный пес грызет кость.
Комплименты, цветы, нежность, сладкие признания в любви – все должно быть,
Это базовый набор.
Не надо постоянно твердить про вечность,
Это просто уловка, чтобы я согласилась.
Любовь не полароид, щелкнул и поймал,
Она не так проста. Нет, нет, нет.
Не дави на меня так сильно,
Не заходи так далеко.
Всего пять минут прожарки, еще не время.
Не дави на меня так сильно,
Не заходи так далеко.
Всего пять минут прожарки, любовь пока невкусная.
Не заставляй меня говорить,
Просто так говорить "люблю". Нет.

Не заставляй меня говорить,
Просто так говорить "люблю". Нет.
О, любовь...

Кого-то нужно ждать, с кем-то нужно не торопиться.
Не торопись.
Вообще.
Некоторые вещи требуют времени, нужно немного подождать.
Нет, любовь...

Не дави на меня, не дави на меня.
Не дави на меня, не дави на меня. Ночь.
Всего пять минут прожарки (Не дави на меня, не дави на меня).
Еще не время.
Не дави на меня так сильно,
Не заходи так далеко.
Всего пять минут прожарки, любовь пока невкусная.
Эй, не думай, что раз проводил до двери,
То конкурентов нет и ты меня заполучил.
Да, строго охраняешь, свободу отобрал,
Друзей не осталось. Нет.
Не надо постоянно твердить про вечность,
Даже металл ржавеет со временем.
Любовь не ищут в интернете,
Ответ сразу не найти. Нет, нет, нет.
Не дави на меня так сильно,
Не заходи так далеко.
Всего пять минут прожарки, еще не время.

Не дави на меня так сильно,
Не заходи так далеко.
Всего пять минут прожарки, любовь пока невкусная.

Не дави на меня так сильно,
Не заходи так далеко.
Всего пять минут прожарки, еще не время (Не заставляй меня говорить).
Не дави на меня так сильно,
Не заходи так далеко.
Всего пять минут прожарки, любовь пока невкусная (Не говори, что любишь меня).