Paroles et traduction Yunell - Tranquila

Tranquila

A nadie le avisa
Cuando amanece
No todos los días
Solo lo hace a veces
Ayer se dio cuenta
Que desde los trece
Esta con un estupido
Que dice estupideces
Parece tranquila
Pero no lo es
Esta dura
De la cabeza a los pies
Tiene un que se yo
Que ya yo ni sé
Parece tranquila pero no lo es
Esta dura de la cabeza a los pies
Tiene un que se yo
Que ya yo ni sé
Me pide que le del dragón
Con la bola de fuego
Dura más de dos horas
Mirándose al espejo
Ella no es artista
Pa' ta' buscando manejo
Tan cansao' de decirle
Y no se lleva de conejos
Lo que tiene difícil tenerlo
Ya no le hace falta na'
Solo basta su reflejo
Cuando no se hace
Las uñas y el pelo
Va hacer un lío
Pa' ese culo verlo
Y así como la ves tranquila
En la disco
Todos los discos se los vacila
Hace rato que ya
Soltó esa mochila
La tenía engancha'
Casi toda la vida
Parece tranquila pero no lo es
Esta dura de la cabeza a los pies
Tiene un que se yo
Que ya yo ni sé
Parece tranquila pero no lo es
Esta dura de la cabeza a los pies
Tiene un que se yo
Que ya yo ni sé
Ahora se dedica
A tirarle a las panas
Se levanta a correr
Desde por la mañana
Varios ticket entre días de semana
Clásico o sport como le dé la gana
Es que no se valla
Hacer la importante
Pero qué ya no estamos
En lo tiempo de antes
Quiere perreo
Hasta que el cuerpo aguante
Algo diferente
Que no había hecho antes
Es que no se valla
Hacer la importante
Pero es qué no estamos
En el tiempo de antes
Quiere perreo
Hasta que el cuerpo aguante
Algo diferente
Que no había hecho antes
A nadie le avisa
Cuando amanece
No todos los días
Solo lo hace a veces
Ayer se dio cuenta
Que desde los trece
Esta con un estupido
Que dice estupideces
Parece tranquila
Pero no lo es
Esta dura de la cabeza a los pies
Tiene un que se yo
Que ya yo ni sé
Parece tranquila pero no lo es
Esta dura de la cabeza a los pies
Tiene un que se yo
Que ya yo ni sé
Ye Ye Ye
Ya ya
Ya ya
Dimelo chino
Chino rd
Dímelo on
Confía
Confía
Ya ya ya
Yunell
Yunell
Y lo ñi
Y lo ñiño

Спокойная

Никому не говорит,
Когда просыпается.
Не каждый день,
Только иногда.
Вчера поняла,
Что с тринадцати лет
Встречается с дураком,
Который говорит глупости.
Кажется спокойной,
Но это не так.
Она крутая,
С головы до ног.
В ней есть что-то,
Что я уже и не знаю.
Кажется спокойной, но это не так.
Крутая с головы до ног.
В ней есть что-то,
Что я уже и не знаю.
Просит меня дать ей дракона
С огненным шаром.
Больше двух часов проводит,
Глядя в зеркало.
Она не артистка,
Чтобы искать менеджера.
Так устал ей говорить,
А она не слушает советов.
То, что сложно получить,
Ей уже не нужно.
Достаточно лишь её отражения.
Когда не делает
Ногти и волосы,
Устроит переполох,
Чтобы на её задницу посмотрели.
И вот так, видишь её спокойной
В клубе,
Отрывается на всех танцполах.
Давно уже
Сбросила этот груз.
Таскала его
Почти всю жизнь.
Кажется спокойной, но это не так.
Крутая с головы до ног.
В ней есть что-то,
Что я уже и не знаю.
Кажется спокойной, но это не так.
Крутая с головы до ног.
В ней есть что-то,
Что я уже и не знаю.
Теперь посвящает себя
Подругам.
Встаёт бегать
С самого утра.
Несколько билетов среди недели,
Классический или спортивный стиль, как ей захочется.
Только бы не пошла
Строить из себя важную,
Но мы уже не
В прежние времена.
Хочет танцевать реггетон,
Пока тело держит.
Что-то новое,
Чего раньше не делала.
Только бы не пошла
Строить из себя важную,
Но мы уже не
В прежние времена.
Хочет танцевать реггетон,
Пока тело держит.
Что-то новое,
Чего раньше не делала.
Никому не говорит,
Когда просыпается.
Не каждый день,
Только иногда.
Вчера поняла,
Что с тринадцати лет
Встречается с дураком,
Который говорит глупости.
Кажется спокойной,
Но это не так.
Крутая с головы до ног.
В ней есть что-то,
Что я уже и не знаю.
Кажется спокойной, но это не так.
Крутая с головы до ног.
В ней есть что-то,
Что я уже и не знаю.
Ye Ye Ye
Ya ya
Ya ya
Скажи мне, Чино
Чино rd
Скажи мне, бро
Доверься
Доверься
Ya ya ya
Yunell
Yunell
И малыш
И малыш