Paroles et traduction Yung Blasian - Somebody

Somebody

You send the addy and I told you that I couldn't really make it
Every time I give you that answer you say Are you drunk or faded
You could never take a no and I really fucking hate it
You don't want to be alone you don't want to fucking say it

I can't tell you what to do
You a pebble in my shoe
You a fly on a wall
Watching all of my moves
But u treat me like I'm someone
So I don't treat you like you're no one
And I promise, swear to god I don't like getting close

I can't tell you what to do
You a pebble in my shoe
You a fly on a wall
Watching all of my moves
But you treat me like I'm someone
So I don't treat you like you're no one
And I promise, swear to god I don't like getting close

I don't wanna get hurt
I don't wanna push you far
I don't wanna be the reason that you got another scar
Why you wearing all of my clothes
I can't let you borrow it
You can wear all of my clothes if you ask me
You're not that talkative
I'm good with awkwardness
I see you blushing all the time
You make it obvious
I'm in a different time
I'm on a different plane
I say I love you all the time
But in different ways

I can't tell you what to do
You a pebble in my shoe
You a fly on a wall
Watching all of my moves
But you treat me like I'm someone
So I don't treat you like you're no one
And I promise, swear to god I don't like getting close

I can't tell you what to do
You a pebble in my shoe
You a fly on a wall
Watching all of my moves
But you treat me like I'm someone
So I don't treat you like you're no one
And I promise, swear to god I don't like getting close

Quelqu'un

Tu m'as envoyé l'adresse et je t'ai dit que je ne pouvais pas vraiment y aller
Chaque fois que je te donne cette réponse, tu dis "Es-tu ivre ou défoncé ?"
Tu ne peux jamais accepter un non, et je déteste vraiment ça
Tu ne veux pas être seul, mais tu ne veux pas le dire

Je ne peux pas te dire quoi faire
Tu es un caillou dans ma chaussure
Tu es une mouche sur un mur
Regardant tous mes mouvements
Mais tu me traites comme si j'étais quelqu'un
Alors je ne te traite pas comme si tu n'étais personne
Et je te le promets, je jure sur Dieu que je n'aime pas me rapprocher

Je ne peux pas te dire quoi faire
Tu es un caillou dans ma chaussure
Tu es une mouche sur un mur
Regardant tous mes mouvements
Mais tu me traites comme si j'étais quelqu'un
Alors je ne te traite pas comme si tu n'étais personne
Et je te le promets, je jure sur Dieu que je n'aime pas me rapprocher

Je ne veux pas me faire mal
Je ne veux pas te pousser loin
Je ne veux pas être la raison pour laquelle tu as une autre cicatrice
Pourquoi portes-tu tous mes vêtements ?
Je ne peux pas te les prêter
Tu peux porter tous mes vêtements si tu me le demandes
Tu n'es pas très bavarde
Je suis à l'aise avec le malaise
Je te vois rougir tout le temps
Tu le rends évident
Je suis dans un autre temps
Je suis sur un autre avion
Je te dis que je t'aime tout le temps
Mais de différentes manières

Je ne peux pas te dire quoi faire
Tu es un caillou dans ma chaussure
Tu es une mouche sur un mur
Regardant tous mes mouvements
Mais tu me traites comme si j'étais quelqu'un
Alors je ne te traite pas comme si tu n'étais personne
Et je te le promets, je jure sur Dieu que je n'aime pas me rapprocher

Je ne peux pas te dire quoi faire
Tu es un caillou dans ma chaussure
Tu es une mouche sur un mur
Regardant tous mes mouvements
Mais tu me traites comme si j'étais quelqu'un
Alors je ne te traite pas comme si tu n'étais personne
Et je te le promets, je jure sur Dieu que je n'aime pas me rapprocher