Paroles et traduction Yung G feat. J.Bass - Pressés

Pressés

Ah!
Au fond tout ce qu'on possède
C'est de l'attention et du temps, yeah
Yung G
J.Bass
Uh

Une de plus pour tous mes gars qui ont l'sang chaud
Si tu m'crois pas sur parole vient nous get en show
On fait face à la musique et au temps froid
Tu peux devenir c'que tu veux si tu crois en toi

Impossible de m'achever, dans tes cauchemars je vais hanter
Y'est trop tard pour en sortir
Venu frapper fort après j'me tire

Non boy, j'veux pu de problème avec les sous
Ouais, c'est pour ça que j'suis prêt à miser tout
Le game est moche j'suis venu boucher les trous
Le goût de pitcher des roches when I'm hearing at you

Les fous gèrent, les fous gèrent la situation
Les fous gèrent la situation
Les fous gèrent la situation
Les fous gèrent la situation

Rolex c'est ça l'goal, on court tous après l'gold
Un coup d'avance quand mon torrent te frôle
Mélange la potion, mais es-tu prêt pour la sauce
Nitro, gaz d'avion dans un track qui explose

On est pressés d'aller nul part
Mais on tourne en rond dans l'espace
Tout l'monde est stressé, la mèche basse
Plus d'antidépresseurs pis la pilule passe

Fast life, y'est trop tard pour nous donner l'heure
Yeah boy, le game a besoin de nouveaux donneurs
I'm bleeding the beat comme dans un film d'horreur
I'm chasing my dreams dans l'respect et l'honneur

J'ai changé le flow, j'ai travaillé fort
Malgré les bas et l'jugement dans les regards
Aim for the stars, I'm working hard
Message à livrer like a nouveau départ

Pressés, pressés, tryna' get paid, yeah
On fonce jamais tête baissé
Réussir, réussir, monté l'échelle
Encaisser, encaisser les chèques, uh

Pressés, pressés, tryna' get laid
Ce soir, pas d'question d'finir seul
Okay, vas-y, j'ai pu d'temps à perdre
Plus tard, j'te demanderai comment tu t'appelles

Ha!
Jamais j'ralenti, combien tes pret a parier
C'est la fin d'la partie, quand j'met un pied dans l'rap game
J'viens à peine d'arriver, j'veux déjà être partout

J'ai tout éclater, tu vas courir ta mère, si tu veux m'ratrapper, t'es mieux d'avoir le cardio
J'fais ca en un quart d'heure, j'te laisse prendre de l'avance
Ça t'prends genre 4 heures, pis t'as fini cadavre, yo

Fast life, dès qu'le soleil se lève
Grosse bass dans ta gueule, tellement qu'les oreilles te sile
J'fais l'tour d'la ville, en moins d'quarante secondes
J'débarque dans l'building, vas-y balance le son

J'te montre comment faire, des flows rapides j'en ai plus d'un
Dès qu'j'arrive devant l'mic monte le son des écouteurs
On s'en vient brouiller l'radar
Uh-uh, tu sais déjà, on est bourré d'talent

J'ai tellement d'choses à faire, toujours pressé quand tu m'vois
Gros, j'y vais à fond la caisse, travaillé mon endurance
Speedy Gonzalez, sur un mic j'suis rendu là
J'ai un 16 qui va t'rentrer dans l'crâne comme un franc-tireur

Yo, J'accelére, j'ai pas d'pensées noires
Dans mes lines, j'me suis toujours donné corps et âme
Si tu veux d'la puissance kamea-mea
Tu risques de m'en vouloir si ce soir j'pars avec la meilleure

Ah! Ah! J'ai les réponses exactes Retournes d'où tu viens si t'es pour bla bla bla
J'connais déjà l'refrain, c'est ça à chaque fois
Tu vois qu'on est dans une classe à part

J'ramène les flows, personne va m'interrompre
Quand vient l'temps d'jouer ak les mots, j'fais ça par excellence
Désolé, si j't'ai froissé, j'ai aucun remord
Si t'es du genre à chialer, c'est sûr qu'j'recommence

Pressés, pressés, tryna' get paid, yeah
On fonce jamais tête baissé
Réussir, réussir, monté l'échelle
Encaisser, encaisser les chèques, uh

Pressés, pressés, tryna' get laid
Ce soir, pas d'question d'finir seul
Okay, vas-y, j'ai pu d'temps à perdre
Plus tard, j'te demanderai comment tu t'appelles

In a hurry

Ah!
Deep down, all we own
Is attention and time, yeah
Yung G
J.Bass
Uh

One more for all my boys with hot blood
If you don't believe me, come get us in the show
We face the music and the cold weather
You can become what you want if you believe in yourself

Impossible to finish me, I will haunt your nightmares
It's too late to get out
I came to hit hard then I'm out

No boy, I don't want any more problems with money
Yeah, that's why I'm willing to bet it all
The game is ugly I came to fill the holes
The taste of pitching rocks when I'm hearing at you

The crazy ones manage, the crazy ones manage the situation
The crazy ones manage the situation
The crazy ones manage the situation
The crazy ones manage the situation

Rolex that's the goal, we're all chasing the gold
One step ahead when my torrent grazes you
Mix the potion, but are you ready for the sauce
Nitro, jet fuel in a track that explodes

We're in a hurry to go nowhere
But we're going around in circles in space
Everyone is stressed, the fuse is low
More antidepressants and the pill passes

Fast life, it's too late to give us the time
Yeah boy, the game needs new donors
I'm bleeding the beat like in a horror movie
I'm chasing my dreams with respect and honor

I changed the flow, I worked hard
Despite the lows and the judgment in the looks
Aim for the stars, I'm working hard
Message to deliver like a fresh start

In a hurry, in a hurry, tryna' get paid, yeah
We never rush headlong
Succeed, succeed, climb the ladder
Cashing in, cashing in checks, uh

In a hurry, in a hurry, tryna' get laid
Tonight, there's no question of ending up alone
Okay, come on, I got no time to waste
Later, I'll ask you your name

Ha!
I never slow down, how much are you willing to bet
It's the end of the game when I step into the rap game
I just arrived, I already want to be everywhere

I blow it all up, you're gonna run your mother, if you want to catch me, you better have the cardio
I do it in a quarter of an hour, I'll let you get a head start
It takes you like 4 hours, and you're finished corpse, yo

Fast life, as soon as the sun rises
Big bass in your face, so much that your ears whistle
I'm going around the city in less than forty seconds
I'm landing in the building, go ahead and pump up the sound

I'll show you how to do it, fast flows I got more than one
As soon as I get in front of the mic turn up the sound of the headphones
We're going to jam the radar
Uh-uh, you already know, we're full of talent

I have so much to do, always in a hurry when you see me
Dude, I'm going full throttle, working on my endurance
Speedy Gonzalez, on a mic I'm there
I got a 16 that's gonna get in your head like a sniper

Yo, I'm accelerating, I have no dark thoughts
In my lines, I've always given myself body and soul
If you want kamea-mea power
You might want more if I leave with the best tonight

Ah! Ah! I got the exact answers. Go back to where you came from if you're for blah blah blah
I already know the chorus, that's it every time
You see that we're in a class of our own

I'm bringing the flows, nobody's gonna interrupt me
When it comes time to play with words, I do it par excellence
Sorry, if I offended you, I have no remorse
If you're the type to cry, I'm sure I'll do it again

In a hurry, in a hurry, tryna' get paid, yeah
We never rush headlong
Succeed, succeed, climb the ladder
Cashing in, cashing in checks, uh

In a hurry, in a hurry, tryna' get laid
Tonight, there's no question of ending up alone
Okay, come on, I got no time to waste
Later, I'll ask you your name