Paroles et traduction Yung G - All alone
Mon
âme
résonne
de
son
plus
profond
quand
j'suis
seul
My
soul
echoes
from
its
deepest
depths
when
I'm
alone
J'me
raisonne
mais
j'sais
qu'c'est
elle
qu'a
les
ficelles
I
reason
with
myself,
but
I
know
you
hold
the
strings
Je
l'appelais
Man'
pour
Manon
I
called
you
Man'
for
Manon
Si
beau
nom
pour
une
sale
garce
Such
a
beautiful
name
for
a
nasty
girl
Tire
comme
un
canon
Shoots
like
a
cannon
J'suis
All
alone,
et
je
marche...
I'm
All
alone,
and
I
walk...
J'suis
crazy,
quand
il
s'agit
d'elle
I'm
crazy,
when
it
comes
to
you
Amazing,
dans
mon
imaginaire
Amazing,
in
my
imagination
J'suis
crazy
quand
il
s'agit
d'elle
I'm
crazy
when
it
comes
to
you
Amazing
ça
fait
Amazing
it
makes
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
J'suis
All
alone
sous
l'armure
en
fer
I'm
All
alone
under
the
iron
armor
J'ai
fait
du
mal,
irais-je
en
enfer?
I
did
wrong,
will
I
go
to
hell?
Mon
cœur
se
noie,
dans
la
brise
j'ai
rien
à
perdre
My
heart
drowns,
in
the
breeze
I
have
nothing
to
lose
Dis
leur
qu'ils
s'trompent
si
ils
pensent
pouvoir
m'la
mettre
Tell
them
they're
wrong
if
they
think
they
can
put
me
through
it
Le
poids
d'mes
péchés
m'fait
si
mal
au
corps
The
weight
of
my
sins
hurts
my
body
so
much
J'me
dirige
vers
mon
destin
trop
d'efforts
I'm
heading
towards
my
destiny
too
much
effort
Baby
n'aies
pas
peur,
de
ces
plaies
que
je
porte
Baby
don't
be
afraid,
of
these
wounds
I
carry
Baby
est-il
l'heure
de
voir
s'accomplir
mon
sort?
Baby
is
it
time
to
see
my
fate
come
true?
J'n'ai
plus
peur,
j'ai
confiance
au
destin
I'm
not
afraid
anymore,
I
trust
destiny
Il
a
décimé
les
miens,
il
n'en
reste
qu'un
He
decimated
mine,
only
one
remains
Face
à
la
brise,
j'ai
peur
de
me
faire
attraper
par
le
Naar
Facing
the
breeze,
I'm
afraid
to
be
caught
by
the
Naar
Nan
j'vais
jamais
me
taire
No,
I'll
never
be
silent
Baby,
dis
moi
ou
t'es
là
Baby,
tell
me
where
you
are
Y'a
rien
a
faire
si
tu
te
lasses
de
moi
There's
nothing
to
do
if
you
get
tired
of
me
Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
J'suis
All
alone
sous
l'armure
en
fer
I'm
All
alone
under
the
iron
armor
J'ai
fait
du
mal,
irais-je
en
enfer?
I
did
wrong,
will
I
go
to
hell?
Mon
cœur
se
noie,
dans
la
brise
j'ai
rien
à
perdre
My
heart
drowns,
in
the
breeze
I
have
nothing
to
lose
Dis
leur
qu'ils
s'trompent
si
ils
pensent
pouvoir
m'la
mettre
Tell
them
they're
wrong
if
they
think
they
can
put
me
through
it
Le
poids
d'mes
péchés
m'fait
si
mal
au
corps
The
weight
of
my
sins
hurts
my
body
so
much
J'me
dirige
vers
mon
destin
trop
d'efforts
I'm
heading
towards
my
destiny
too
much
effort
Baby
n'aies
pas
peur,
de
ces
plaies
que
je
porte
Baby
don't
be
afraid,
of
these
wounds
I
carry
Baby
est-il
l'heure
de
voir
s'accomplir
mon
sort?
Baby
is
it
time
to
see
my
fate
come
true?
J'suis
All
alone
sous
l'armure
en
fer
I'm
All
alone
under
the
iron
armor
J'ai
fait
du
mal,
irais-je
en
enfer?
I
did
wrong,
will
I
go
to
hell?
Mon
cœur
se
noie,
dans
la
brise
j'ai
rien
à
perdre.
My
heart
drowns,
in
the
breeze
I
have
nothing
to
lose.
Dis
leur
qu'ils
s'trompent
si
ils
pensent
pouvoir
m'la
mettre
Tell
them
they're
wrong
if
they
think
they
can
put
me
through
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.