Paroles et traduction Yung G - Rendez-moi mon coeur

Rendez-moi mon coeur

Mama j'ai grandi dans la haine
Mon coeur s'est fait arracher
J'ai du poison dans la gorge
J'ai d'la colère dans la trachée
Rendez-moi mon coeur
J'canalise ma folie
Chagrin et rancoeur, mais tu sais mon corps est solide

Bébé mon âme est frêle
L'Enfer, Mon sort, le Naar m'effraie
J'pars pour accomplir mes rêves
J'reviendrais j'vous aime mes frères

J'me sens si seul dans le noir là
Petit, j'avais pleurs dans le cartable
C'est l'destin t'es pas en retard
En r'tard, Demain tu feras un carnage

Mama, j'suis pas dans l'Bendo
Ma peine en extendo, la colère et la guerre...
J'ai la rage dans mes veines
J'suis si, j'suis si high et je peine

Mama j'ai grandi dans la haine
Mon coeur s'est fait arracher
J'ai du poison dans la gorge
J'ai d'la colère dans la trachée
Rendez-moi mon coeur
J'canalise ma folie
Chagrin et rancoeur, mais tu sais mon corps est solide

Bébé mon âme est frêle
L'Enfer, Mon sort, le Naar m'effraie
J'pars pour accomplir mes rêves
J'reviendrais j'vous aime mes frères

Give Me Back My Heart

Mom, I grew up in hatred
My heart was ripped out
I have poison in my throat
I have anger in my trachea
Give me back my heart
I channel my madness
Grief and resentment, but you know my body is strong

Baby, my soul is fragile
Hell, my fate, the Naar frightens me
I leave to fulfill my dreams
I'll come back, I love you my brothers

I feel so alone in the dark there
Little, I had tears in my bag
It's destiny, you're not late
Late, tomorrow you will do a carnage

Mom, I'm not in the Bendo
My pain is in extendo, anger and war...
I have rage in my veins
I'm so, I'm so high and I'm struggling

Mom, I grew up in hatred
My heart was ripped out
I have poison in my throat
I have anger in my trachea
Give me back my heart
I channel my madness
Grief and resentment, but you know my body is strong

Baby, my soul is fragile
Hell, my fate, the Naar frightens me
I leave to fulfill my dreams
I'll come back, I love you my brothers