Yung G - Something Different (Featz Lil Dre, & Ab) - traduction des paroles en allemand




Something Different (Featz Lil Dre, & Ab)
Mal was Anderes (Featz Lil Dre, & Ab)
This one for the streets how you turn your back on me
Das hier ist für die Straße, wie konntest du mir den Rücken kehren
Running to this money cause I got family in need
Ich renne diesem Geld hinterher, weil ich Familie zu versorgen habe
Brother locked up damn I'm glad he took the plea
Mein Bruder ist im Knast, verdammt, ich bin froh, dass er den Deal angenommen hat
Cause he take that shit to trial they gone keep him in penitentiary
Denn wenn er das vor Gericht gebracht hätte, hätten sie ihn im Gefängnis behalten
Been through the mud swear you niggas can't believe
Ich bin durch den Dreck gegangen, ich schwöre, ihr Typen könnt das nicht glauben
Almost locked in the cage that shit ain't for me
Wäre fast im Käfig gelandet, das ist nichts für mich
This shit make believe homies steady leaving me
Dieser Scheiß ist nur Schein, Homies verlassen mich ständig
Bodies dropping left and right this shit killing me
Leichen fallen links und rechts, dieser Scheiß macht mich fertig
They said to come with something different
Sie sagten, ich soll mit etwas Anderem kommen
This one for the trenches
Das hier ist für die Viertel
We been pushing weight but we ain't pressing on no benches
Wir haben Gewicht gestemmt, aber wir drücken keine Gewichte auf Bänken
Even with my back against the wall I still prevailed
Selbst mit dem Rücken zur Wand habe ich mich durchgesetzt
How you claim to be my brother then your reports was detailed
Wie kannst du behaupten, mein Bruder zu sein, wenn deine Berichte so detailliert waren
Sitting posted at the crib sending packs out the mail
Ich sitze in der Bude und verschicke Päckchen per Post
When I'm done with this I'll prolly go move into retail
Wenn ich damit fertig bin, gehe ich wahrscheinlich in den Einzelhandel
I do this shit for my daddy hope he looking on someone real
Ich mache das für meinen Vater, hoffe, er schaut auf jemanden, der echt ist
Hope he never see me fail if you need I pay yo bail
Ich hoffe, er sieht mich nie scheitern, wenn du was brauchst, zahle ich deine Kaution
But only if you solid too much switching tired of bitching If you got a problem slide
Aber nur, wenn du korrekt bist, zu viel Wechsel, habe das Gejammer satt, wenn du ein Problem hast, komm vorbei
Too much switching tired of bitching if you got a problem slide then
Zu viel Wechsel, habe das Gejammer satt, wenn du ein Problem hast, komm vorbei
But ain't nobody sliding tired of all this switching sides shit
Aber keiner kommt vorbei, habe diesen ganzen Seitenwechsel satt
Cuz too many friends only fucking with me cause they want a Benz
Denn zu viele Freunde ficken nur mit mir, weil sie einen Benz wollen
Tired of hearing they'll be there to the end but that ain't how it ends
Ich kann es nicht mehr hören, dass sie bis zum Ende da sein werden, aber so endet es nicht
Fake love and it's fake friends
Falsche Liebe und falsche Freunde
Trying to get a bag count up all these dividends
Ich versuche, einen Batzen Geld zu machen, all diese Dividenden zu zählen
If I start this shit just now I'm gonna finish it
Wenn ich diese Sache jetzt anfange, werde ich sie auch beenden
Gotta bad bitch and you know she is Dominican
Habe eine heiße Schlampe und du weißt, sie ist Dominikanerin
Got a bad bitch you know she Dominican
Habe eine heiße Schlampe, du weißt, sie ist Dominikanerin
This is my section naw you ain't getting in
Das ist mein Bereich, nein, du kommst hier nicht rein
And I pull up to the crib with the F&N
Und ich fahre mit der F&N vor die Bude
Gotta stay low and get all them extras in
Muss mich bedeckt halten und all die Extras reinholen
I been popping percosets with no prescription
Ich habe Percocets ohne Rezept geschluckt
Tired of fake love like what's your intentions
Habe die falsche Liebe satt, was sind deine Absichten
Now they see I'm up and they all in my mentions
Jetzt sehen sie, dass ich oben bin, und sie sind alle in meinen Erwähnungen
Back when I was broke they didn't even pay attention
Als ich pleite war, haben sie mir nicht mal Beachtung geschenkt
Don't judge me by my looks just believe that I'm with it
Beurteile mich nicht nach meinem Aussehen, glaub einfach, dass ich dabei bin
You think this bag for fashion it's just to carry the stick in
Du denkst, diese Tasche ist für die Mode, sie ist nur dazu da, die Knarre darin zu tragen
Hasta lavista bitches like goodbye and good riddance
Hasta la vista, Schlampen, auf Wiedersehen und auf Nimmerwiedersehen
I'll ride for my brothers period end of the sentence
Ich stehe für meine Brüder ein, Punkt, Ende des Satzes





Writer(s): Gerald Higgins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.