Paroles et traduction Yung Gravy feat. Shania Twain - White Claw

White Claw

I know a girl, she's got her flaws
She's gluten-free, but I got sauce
And I'm a gentleman, so without a pause
I brought her a case of claws (let's drink 'em)

Black Cherry and Lemon Lime
And Mango, I got every kind of claw
Which one you want?
Ohhh whiskey is just not for me
Tequila makes it hard to see at all
So when he calls
Say fuck it all
Baby, let's have a claw

Let's hear it for the boss
Let's have a round of applause
For the man who's doing all he can for what a woman wants
He likes to think I'm broken, cause it makes him feel important
He'd give anything to save me
Ohh he thinks I'm his baby
Sometimes I'd love to leave him
But I think he'd just stop breathing
Besides, all my friends love him, and so do their mothers
Because, he brought the claws
Ohh I brought em, baby

Black Cherry and Lemon Lime
And Mango, I got every kind of claw
Which one you want?
Ohhh whiskey is just not for me
Tequila makes it hard to see at all
So when he calls
Say fuck it all
Baby, let's have a claw

She's recently divorced, and she likes medicine for horses
So, I'll risk my freedom for it, got me dodging law enforcement
She's in love with me, but I'm in love with tweaking
Weekdays, she's at work, so we get wasted on the weekend
Said she's dairy-free, but I always catch her cheesin'

And he might just have a claw, but he's never going vegan
Not at all, but when I call (but when she calls)

Black Cherry and Lemon Lime
And Mango, I got every kind of claw
Which one you want?
Ohhh whiskey is just not for me
Tequila makes it hard to see at all
So when he calls
Say fuck it all
Baby, let's have a claw

Белый коготь

Я знаю одну девушку, у нее есть недостатки,
Она без глютена, но у меня есть соус,
И я джентльмен, поэтому без промедления
Я принес ей упаковку когтей (давай выпьем их)

Черная вишня и лимонный лайм
И манго, у меня есть все виды когтей
Какой ты хочешь?
Ооо, виски - это не для меня
От текилы мне вообще ничего не видно
Так что, когда он позвонит,
К черту все,
Детка, давай выпьем коготь

Давайте послушаем босса
Давайте устроим овации
За мужчину, который делает все возможное ради того, чего хочет женщина,
Он любит думать, что я сломлена, потому что это заставляет его чувствовать себя важным
Он бы отдал все, чтобы спасти меня
Ооо, он думает, что я его девочка
Иногда мне хочется его бросить
Но я думаю, что он просто перестанет дышать
Кроме того, все мои друзья любят его, как и их матери,
Потому что он принес когти
Ооо, это я их принесла, детка

Черная вишня и лимонный лайм
И манго, у меня есть все виды когтей
Какой ты хочешь?
Ооо, виски - это не для меня
От текилы мне вообще ничего не видно
Так что, когда он позвонит,
К черту все,
Детка, давай выпьем коготь

Она недавно развелась и любит лекарства для лошадей,
Так что я рискую своей свободой ради этого, уворачиваюсь от правоохранительных органов
Она влюблена в меня, но я влюблен в кайф
В будние дни она на работе, так что мы напиваемся на выходных
Сказала, что не ест молочные продукты, но я всегда ловлю ее на сыре,

И у него, может быть, и есть коготь, но он никогда не станет веганом
Вообще нет, но когда я звоню (но когда она звонит)

Черная вишня и лимонный лайм
И манго, у меня есть все виды когтей
Какой ты хочешь?
Ооо, виски - это не для меня
От текилы мне вообще ничего не видно
Так что, когда он позвонит,
К черту все,
Детка, давай выпьем коготь