Paroles et traduction Yung Joc - Play Your Cards

Play Your Cards

Well, I guess it? s safe to say I? m on my Joc
And everything I say seem to come from the heart
And even if you hate me you gotta play your part
Or just kick back and see the way I play my cards

Yeah, okay I? m back, sit back and listen
First album platinum plaques, now watch it glisten
The badest broads, the fastest cars
I? m sure a lot of niggas wish this life was yours

What says it ain? t? Y? all niggas said I can? t
You laughed about my dance, I walked it out the bank
And now my lady happy? cause we ain? t gotta starve
Haters mad at me? cause I? m on my Joc

I congratulate you, somebody? s gotta do it
I? m not bad, I? m used to it
And if you feel the same then you? s a friend of mine
Won? t you tell them lames, don? t get outta line

Well, I guess it? s safe to say I? m on my Joc
And everything I say seem to come from the heart
And even if you hate me you gotta play your part
Or just kick back and see the way I play my cards

Play your cards, play your cards
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)

Play your cards, play your cards
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t, don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)

Call it Hustlenomics, hustle by any means
I got a lotta hustles, a whole lotta schemes
Ain? t not enough fingers for me to count on
My stock? s way up, call me Dow Jones

I? ve been around the world in almost every hood
I walk anywhere, my face card is very good
And they don? t play around, down in H-town
I? ll take you to the bottom, I? m talkin' Dade County

I take you out West, in them lo lo? s
You scared to represent, that? s a no-no
I take you back to the A-town, hey now, play around
I? ll make them boys make you lay it down

Well, I guess it? s safe to say I? m on my Joc
And everything I say seem to come from the heart
And even if you hate me you gotta play your part
Or just kick back and see the way I play my cards

Play your cards, play your cards
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)

Play your cards, play your cards
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t, don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)

I need a bottom bitch, one who pays attention
Respect the grind, respect my intuition
Don? t get outta line, just look and listen
And soon you? ll find I? m what you? ve been missin'

And the bottom line is I? m on the clock
24/7 the hustle don? t stop
Oh yeah, I? m from the A, that? s my stompin? ground
Son, if you on your Joc we stand on common ground

Well, I guess it? s safe to say I? m on my Joc
And everything I say seem to come from the heart
And even if you hate me you gotta play your part
Or just kick back and see the way I play my cards

Play your cards, play your cards
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)

Play your cards, play your cards
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t, don? t get outta line, homie)
Play your cards, play your cards
(Don? t get outta line, homie)

Разыграй свои карты

Что ж, думаю, можно с уверенностью сказать, что я в своей тарелке,
И всё, что я говорю, идёт от сердца.
И даже если ты меня ненавидишь, тебе придётся сыграть свою роль,
Или просто откинься на спинку кресла и посмотри, как я разыгрываю свои карты.

Да, окей, я вернулся, расслабься и слушай.
Первый альбом — платиновые пластинки, теперь смотри, как они блестят.
Самые крутые тёлочки, самые быстрые тачки,
Уверен, многие парни хотели бы, чтобы эта жизнь была их.

Кто сказал, что это не так? Вы, ниггеры, говорили, что я не смогу.
Вы смеялись над моим танцем, а я ушёл из банка с деньгами.
И теперь моя девушка счастлива, потому что нам не нужно голодать.
Хейтеры злятся на меня, потому что я в своей тарелке.

Поздравляю тебя, кто-то должен это сделать.
Я не плохой, я просто привык к этому.
И если ты чувствуешь то же самое, то ты мой друг.
Передай этим лохам, чтобы не лезли не в своё дело.

Что ж, думаю, можно с уверенностью сказать, что я в своей тарелке,
И всё, что я говорю, идёт от сердца.
И даже если ты меня ненавидишь, тебе придётся сыграть свою роль,
Или просто откинься на спинку кресла и посмотри, как я разыгрываю свои карты.

Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)

Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь, не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)

Называй это "Hustlenomics", хасл любыми способами.
У меня много халтур, целая куча схем.
Не хватит пальцев, чтобы все пересчитать.
Мои акции растут, зови меня Доу Джонс.

Я объездил весь мир, побывал почти в каждом районе.
Я могу ходить где угодно, мой авторитет очень высок.
И они не шутят, там, в Хьюстоне.
Я отвезу тебя на самое дно, я говорю про округ Дейд.

Я отвезу тебя на Запад, к этим лоурайдерам.
Ты боишься представлять, это табу.
Я верну тебя обратно в Атланту, эй, попробуй поиграть со мной,
Я заставлю этих парней уложить тебя на лопатки.

Что ж, думаю, можно с уверенностью сказать, что я в своей тарелке,
И всё, что я говорю, идёт от сердца.
И даже если ты меня ненавидишь, тебе придётся сыграть свою роль,
Или просто откинься на спинку кресла и посмотри, как я разыгрываю свои карты.

Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)

Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь, не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)

Мне нужна хорошая девчонка, которая будет внимательна,
Уважать мою работу, уважать мою интуицию.
Не лезь не в своё дело, просто смотри и слушай,
И скоро ты поймёшь, что я — то, чего тебе не хватало.

И суть в том, что я на часах,
24/7, хасл не прекращается.
О да, я из Атланты, это моя территория.
Сынок, если ты в своей тарелке, как и я, то мы на одной волне.

Что ж, думаю, можно с уверенностью сказать, что я в своей тарелке,
И всё, что я говорю, идёт от сердца.
И даже если ты меня ненавидишь, тебе придётся сыграть свою роль,
Или просто откинься на спинку кресла и посмотри, как я разыгрываю свои карты.

Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)

Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь, не лезь не в своё дело, братан.)
Разыграй свои карты, разыграй свои карты,
(Не лезь не в своё дело, братан.)