Paroles et traduction Yung Joc - Winner

Winner

Neoui hyeonsireneun nae jariga eopseosseo
Mundeuk bureoon seollem ttaemune
Jari jabasseo
Sigani jinalsurok
Joeyeooneun sesangi museopjiman
Nan nega johdeora

Geuegen naega jimiya
Geuegen ajik kkumi isseo
Hajiman uri saranghan
Nunbusin chueogi nal igideora

Deombigo tto deombyeobwado
Gyeongohan sarangiran byeogi
Nareul muneojige hae

Meorironeun algeneunde
Nae gaseumi neol nohji motae
Nae modeun ge muneojyeodo
Nan nega joha
Beoriryeo haebwado
Ijeuryeo haebwado
Nan nega joha
Nega johdeora

Ojik sarangiran
Iyu hanamaneuro
Uril jikigeda
Doenoeeobogo dajimhajiman
Kiga deo jaralsurok
Joeyeooneun hyeonsirui nopeun byeok ape
Muneojinda

Meorironeun algeneunde
Nae gaseumi neol nohji motae
Nae modeun ge muneojyeodo
Nan nega joha
Beoriryeo haebwado
Ijeuryeo haebwado
Nan nega joha
Nega johdeora

Gwaenchanheul geoya
Neoreul dallaego dallaebojiman
Kkeuti boindaneun
Neoui geu hanmadie naneun
Du nuneul jigeusi gamgo
Heureuneun i nunmure
Uri chueok modu dama bonaenda

Meorironeun algeneunde
Nae gaseumi neol nohji motae
Nae modeun ge muneojyeodo
Nan nega joha
Beoriryeo haebwado
Ijeuryeo haebwado
Nan nega joha
Nega johdeora

Победитель

В твоей реальности не было места для меня
Даже когда слухи разлетались как пыль
Я держался
Чем больше проходило времени
Мир казался мне бессмысленным
Но ты мне нравишься

Возможно, я трус
Возможно, я всё ещё мечтаю
Но наша любовь
Напоминает мне о снежной буре

Даже если мы падаем и поднимаемся снова
Разлука - это испытание для любви
Она заставляет меня скучать по тебе

Разумом я понимаю
Но моё сердце не может тебя отпустить
Даже если всё потеряно
Ты мне нравишься
Даже если это больно
Даже если это неправильно
Ты мне нравишься
Ты мне нравишься

Только любовь
С одной-единственной причиной
Поддерживает нас
Мы смотрим друг на друга и снова извиняемся
Чем больше мы отдаляемся
Стена реальности становится всё выше и больнее
Мне больно

Разумом я понимаю
Но моё сердце не может тебя отпустить
Даже если всё потеряно
Ты мне нравишься
Даже если это больно
Даже если это неправильно
Ты мне нравишься
Ты мне нравишься

Всё будет хорошо
Я отпускаю тебя и отпускаю себя
Когда цветы распускаются
В твоей улыбке я
Закрываю свои глаза
И в этих чёрных слезах
Я смываю все наши воспоминания

Разумом я понимаю
Но моё сердце не может тебя отпустить
Даже если всё потеряно
Ты мне нравишься
Даже если это больно
Даже если это неправильно
Ты мне нравишься
Ты мне нравишься