Paroles et traduction Yung Lev - Хейтерам

Хейтерам

Эй
Yung Lev Bassano
Yung Lev Bassano
Эй, эй

Хэйтер - лох, наелся блох
Сел на лавочку и сдох
Хэйтер - лох, наелся блох
Сел на лавочку и сдох

Рэперы твердят, что на хэйтеров им всё равно
Однако песнях вечно их упоминают
Поэтому сейчас я расскажу вам кое-что
Что меня задело, но якобы не парит

Yung Lev, хоть и миллиардер, всё же на бюджет
В универ поступил на режиссёрский факультет
Там я встретил золотого человека
Павел Станиславович его звать, это мой препод
Гордый мужик, бородатый как лесник
Ясно было сразу, что он в жизни ничё не достиг
Я ему втираю, что я стих умею писать
Клипы выпускаю и ему решил показать

"Будь ты проклятый, поэзии фальсификатор
Ты же бездарь!" - сказал мне додик бородатый
"Ты позоришь имена поэтов величайших
Это не стихи, а слова, полные фальши!"

Говорю - "Ладно, дедушка досадный
Мне от вашей критики ни жарко, ни прохладно
Я б тебя послал на три буквы деликатно
Моя одежда стоит больше, чем твоя зарплата."
"Это Gucci?"
"Нет, это Prada."
"Правда-правда?"
Правда-правда, рот мой - гранатомёт, а слова - гранаты
И мне похер, что мне говорит какой-то консерватор

Хэйтер - лох, наелся блох
Сел на лавочку и сдох
Хэйтер - лох, наелся блох
Сел на лавочку и сдох

Yung Lev Bassano

To the Haters

Hey
Yung Lev Bassano
Yung Lev Bassano
Hey, hey

Hater - a loser, full of fleas
Sat on a bench and died
Hater - a loser, full of fleas
Sat on a bench and died

Rappers claim that they don't care about haters
But they always mention them in their songs
So now, I'm going to tell you something
Something that stung me, but I pretend it doesn't

Yung Lev, although a millionaire, I still live on a budget
I went to university to study directing
There I met a golden man
Pavel Stanislavovich is his name, he's my teacher
A proud man, bearded like a forester
It was clear from the start that he had achieved nothing in life
I tell him that I can write poetry
I release music videos and decided to show them to him

"Damn you, falsifier of poetry
You're a talentless hack!" said the bearded old fool
"You disgrace the names of the greatest poets
This is not poetry, these are just words, full of deceit!"

I said - "Listen, you annoying old man
Your criticism doesn't make me feel any colder or warmer
I'd send you to the three-letter place politely
My clothes cost more than your salary."
"Is that Gucci?"
"No, it's Prada."
"Truth-truth?"
Truth-truth, my mouth is a grenade launcher, and my words are grenades
And I don't care what some old conservative has to tell me

Hater - a loser, full of fleas
Sat on a bench and died
Hater - a loser, full of fleas
Sat on a bench and died

Yung Lev Bassano