Paroles et traduction Yung Marbi - Candy Suxxx

Candy Suxxx

Mit keresel itt, tényleg mondd meg
Még mindig ugyanaz vagyok, csak te már nem
Nem érdekel már, megint mért hívsz
Itt hagytál, de mindennap utánam sírsz
Mit keresel itt, tényleg mondd meg
Még mindig ugyanaz vagyok, csak te már nem
Nem érdekel már, megint miért hívsz
Itt hagytál, de mindennap utánam sírsz

Szexszimbólum, Marilyn Monroe
Sideline orrodon maradt a portól
Side chick, tudom nem akarsz rám várni
Vágom, hogy megteszel nekem bármit
Cameo voltam az életünk filmjében
Mindent szeretek benned, csak téged kivéve
De a gang halad, semmit se kímélve
Ez alól senki se kivétel
Azt mondod teljesen más vagyok, mint a többi
Te meg kurvára ugyanaz vagy, nem kell köszi
Légyszi ne tedd magad annyira, már unlak
Az életem sokkal könnyebb így már, te
Mindennap ugyanaz volt és ezt már untam
Engedjük el miattad meg csak a bad mood van
Mindennap ugyanaz volt és ezt már untam
Remélem ezt hallgatod a kurva klubban

Mit keresel itt, tényleg mondd meg
Még mindig ugyanaz vagyok, csak te már nem
Nem érdekel már, megint mért hívsz
Itt hagytál, de minden nap utánam sírsz
Mit keresel itt, tényleg mondd meg
Még mindig ugyanaz vagyok, csak te már nem
Nem érdekel már, megint miért hívsz
Itt hagytál, de mindennap utánam sírsz

Tudom, hogy bírod ha morog a 808
Mélynyomó egy dög, mert harap a 808
Elolvadsz a beattől, mert geci forró
Nem e világi a tested, ez pont jó
Elvesztettél engem babe
Rád csöpög a tune-om, vágom, hogy éget
Haver, most kezdődik az élet
Tesó, még mondom, még nincs ennek vége
Beszéltek rólam, de nem
Veszettek maradunk, kik ezek a gyerekek
Kik ezek a gyerekek, emeljétek fel már a fejeteket
A buli most kezdődhet el
Baby, leave me, kajak kell egy kis hely
Nekünk minden most kezdődhet el
Elalszok, de egyből kelek is fel

Candy Suxxx

Qu'est-ce que tu fais ici, dis-le moi vraiment
Je suis toujours le même, mais toi tu ne l'es plus
Je m'en fiche, pourquoi tu m'appelles encore
Tu m'as quitté, mais tu pleures après moi tous les jours
Qu'est-ce que tu fais ici, dis-le moi vraiment
Je suis toujours le même, mais toi tu ne l'es plus
Je m'en fiche, pourquoi tu m'appelles encore
Tu m'as quitté, mais tu pleures après moi tous les jours

Symbole sexuel, Marilyn Monroe
Le côté de ton nez est resté poudreux
Petite amie de côté, je sais que tu ne veux pas m'attendre
Je comprends, tu ferais n'importe quoi pour moi
J'étais un caméo dans le film de nos vies
J'aime tout en toi, sauf toi
Mais le gang avance, sans rien épargner
Personne n'est exempt de cela
Tu dis que je suis complètement différent des autres
Et toi, tu es exactement la même, merci, pas besoin
S'il te plaît, ne te fais pas tant d'illusions, je t'en ai marre
Ma vie est beaucoup plus facile maintenant, toi
Tous les jours c'était la même chose et j'en avais marre
On laisse tout tomber à cause de toi et il n'y a que de la mauvaise humeur
Tous les jours c'était la même chose et j'en avais marre
J'espère que tu écoutes ça dans le club pourri

Qu'est-ce que tu fais ici, dis-le moi vraiment
Je suis toujours le même, mais toi tu ne l'es plus
Je m'en fiche, pourquoi tu m'appelles encore
Tu m'as quitté, mais tu pleures après moi tous les jours
Qu'est-ce que tu fais ici, dis-le moi vraiment
Je suis toujours le même, mais toi tu ne l'es plus
Je m'en fiche, pourquoi tu m'appelles encore
Tu m'as quitté, mais tu pleures après moi tous les jours

Je sais que tu aimes ça quand le 808 gronde
Le subwoofer est un monstre, parce que le 808 mord
Tu fondras à cause du beat, parce que c'est vraiment chaud
Ton corps n'est pas de ce monde, c'est parfait
Tu m'as perdu, bébé
Mon son dégouline sur toi, je sais que ça brûle
Mec, la vie commence maintenant
Bro, je te le dis encore, ce n'est pas encore fini
Ils ont parlé de moi, mais pas
On restera perdants, qui sont ces enfants
Qui sont ces enfants, levez la tête
La fête peut maintenant commencer
Bébé, laisse-moi, j'ai besoin d'un peu d'espace
Tout peut commencer pour nous maintenant
Je m'endors, mais je me lève tout de suite