Paroles et traduction Yung Ouzo - Son Durak

Son Durak

(Ta-Ta-Ta-Tanerman)
Turla ilk günden kankalarımla fark etmez ki saati
Kafam ayakkabımdan rahat, böyle değildi mazi (böyle değildi mazi)
Gece sonu sabah olur, hâlâ dışardayız (hâlâ dışardayız)
Annem yazar: "Ner′desin sen?", derim: "Öğlen ordayım."

Kadehlerim bitmez dünden beri
Sabahına çift görüce'm seni, kesin
Şehrimde dönüp dolaşsam da son durağım sen olucaksın
Bunu bil, bu kesin

Kadehlerim bitmez dünden beri
Sabahına çift görüce′m seni kesin
Şehrimde dönüp dolaşsam da son durağım sen olucaksın
Bunu bil, bu kesin

Yorgunuz dünden ama bugünde edicez tekrar
Kalmış kaç canım, bilmem
Hiç birinde istemem efkar (yok)

Bazısı sürer S-line
Bazımızsa Vespa
Bazısı gayrimeşru (pff)
Ama bazısında kep var

Komşum bize kızgın
"Ses çok." diyo' ama kısmam (no)
T'd up hem de her gün
Ama sürmem ağzıma fıssa, yok (fıss)

Çizgiler tic-tac-toe
Agalara Beymen, yok Letgo
İki bardak, her şey slow-mo
Görüşüm "Chopped & Screwed – O.G. Ron"

Kadehlerim bitmez dünden beri
Sabahına çift görüce′m seni, kesin
Şehrimde dönüp dolaşsam da son durağım sen olucaksın
Bunu bil, bu kesin

Kadehlerim bitmez dünden beri
Sabahına çift görüce′m seni, kesin
Şehrimde dönüp dolaşsam da son durağım sen olucaksın
Bunu bil, bu kesin

Final Destination

(Ta-Ta-Ta-Tanerman)
We've been partying since the first day,
My head feels better than my shoes, this wasn't the case in the past (it wasn't the case in the past)
By the end of the night, it's morning, we're still out (we're still out)
My mom texts me: "Where are you?", I say: "I'll be there at noon."

My cups have been full since yesterday
By morning, I'll definitely be seeing double
No matter where I go in this city, my final destination will always be you
Know this, it's a fact

My cups have been full since yesterday
By morning, I'll definitely be seeing double
No matter where I go in this city, my final destination will always be you
Know this, it's a fact

We're tired from yesterday, but we'll do it again today
I don't know how many lives I have left
I don't want to be sad on any of them (no)

Some drive S-lines
Some of us ride Vespas
Some are illegitimate (pff)
But some have cops in their family

My neighbor is mad at us
"It's too loud." he says, but I won't turn it down (no)
T'd up every day
But I don't put liquor in my mouth, no (no)

The lines are tic-tac-toe
Beymen for the rich, Letgo for the poor
Two cups, everything in slow-mo
My vision is "Chopped & Screwed – O.G. Ron"

My cups have been full since yesterday
By morning, I'll definitely be seeing double
No matter where I go in this city, my final destination will always be you
Know this, it's a fact

My cups have been full since yesterday
By morning, I'll definitely be seeing double
No matter where I go in this city, my final destination will always be you
Know this, it's a fact