Paroles et traduction Yung Rani - Big Dreams (Interlude)

Big Dreams (Interlude)

I live life but what's the meaning of it?
Big body Benz, I been dreaming of it
We just ridin' with the speakers bummin'
Kinda parted ways, even though that I had seen it comin'

But we don't talk about the past now
All on my own like I don't know how to pass now
Call me John Cena cause I'm flexin' up on smackdown
Sending shots, we send 'em back boy, it's a man down
Bang, bow
And I been feeling so accomplished
Putting out music that these people wanna rock with
Doing shows, goin' crazy, hoppin' in the mosh pit
I'm getting hot headed, friends tell me I should stop it
But I can't
Fans really make my day
Streaming many songs got me laughing to the bank
I didn't have a dollar, I was scraping up the change
The Position that I'm in, I'm just hoping that I stay
Got paid off cause I was ready for the wait
I have big dreams, talkin' bigger than a "Drake"
Fast food dinner turned to Benihana steak
Now I locked my money up and now I'm really feeling safe

But do these people even love me?
Chasing dollar signs, are they in it for the money?
But do these people even love me?
Jealous that I'm winning and they say I'm getting lucky
But do these people even love me?
Man, do these people even love me?

I came back for a second time
Better than before and now Rani writing better rhymes
How you catching up, when you been behind?
World in my hands, I'ma tell you it's forever mine
Had to get up out my moms house
Only 17, I was stressin' on my moms couch
Told you I would do it, now they lookin' at mua now
Overthinking life, I was stressin', had to calm down
I'm calm now
Everybody made mistakes
I learned from those around me, it's a trait of being great
I looked at those around me, never thought we were the same
I was on the road to riches, they were on the wall of shame
Tell me when I'm gone, I'ma make the hall of fame
I just talk about my life and then I mix a little slang
You spit big talk but you got a little game
You ran up all your money just to blow it on a chain
Thinking if I did it, it'd make me go insane
While my parents paying mortgage, while I'm chillin on the lake
How you let 'em struggle, if you really got it made?
Now they see me making moves, now they watching what they say

Большие мечты (Интерлюдия)

Я живу, но в чем смысл?
Большой кузов «Мерседеса», я мечтала о нем
Мы просто катаемся с колонками, что бьют басами
Вроде как разошлись, хотя я видела, что это произойдет

Но мы не говорим о прошлом
Я сама по себе, как будто не знаю, как жить дальше
Называй меня Джон Сина, потому что я размахиваю кулаками, как на «Смэкдауне»
Посылаем выстрелы, отправляем их обратно, мальчик, это мужской разговор
Бах, бух
И я чувствую себя такой успешной
Выпускаю музыку, под которую эти люди хотят качаться
Устраиваю шоу, схожу с ума, прыгаю в мошпит
У меня горячая голова, друзья говорят, что мне следует остановиться
Но я не могу
Поклонники действительно делают мой день
Прослушивание множества песен заставляет меня смеяться до банка
У меня не было ни доллара, я наскребала мелочь
В том положении, в котором я нахожусь, я просто надеюсь, что останусь
Мне заплатили, потому что я была готова ждать
У меня большие мечты, говорю больше, чем «Дрейк»
Ужин в фастфуде превратился в стейк «Бенихана»
Теперь я заперла свои деньги, и теперь я действительно чувствую себя в безопасности

Но любят ли меня эти люди?
Гоняются за долларами, они здесь ради денег?
Но любят ли меня эти люди?
Завидуют, что я побеждаю, и говорят, что мне везет
Но любят ли меня эти люди?
Чувак, да любят ли меня эти люди?

Я вернулась во второй раз
Лучше, чем раньше, и теперь Рани пишет лучшие рифмы
Как ты догоняешь, если все время отставал?
Мир в моих руках, и я скажу тебе, что он навсегда мой
Мне пришлось уйти из дома мамы
Всего 17, я валялась на диване у мамы
Сказала, что сделаю это, и теперь они смотрят на меня
Размышляла о жизни, переживала, нужно было успокоиться
Теперь я спокойна
Все совершают ошибки
Я училась у окружающих, это черта величия
Я смотрела на окружающих и никогда не думала, что мы одинаковы
Я была на пути к богатству, а они были на стене позора
Скажи мне, когда меня не станет, я попаду в зал славы
Я просто рассказываю о своей жизни, а потом добавляю немного сленга
Ты много болтаешь, но у тебя мало опыта
Ты потратил все свои деньги, чтобы спустить их на цепочку
Думая, что если бы я это сделала, это свело бы меня с ума
Пока мои родители выплачивают ипотеку, а я отдыхаю на озере
Как ты можешь позволить им страдать, если ты действительно всего добился?
Теперь они видят, как я делаю успехи, теперь они следят за своими словами