Paroles et traduction Yung Rizzo - I'mma Make It

I'mma Make It

Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
I like this one
Lemme think for a little bit
See what's going through my head
Yeah

Yo, how you doin'?
I'm glad you could make it
Won't you all have a seat to make sure you all are acquainted
And the lyrics, I'ma pace it
So you clearly see a picture that I am painting
So take a piece of my mind and the words that I'm brushing
Gon' make you redefine, like talking 'bout the streets is
Automatically a crime
They going for indictment, I'm living for excitement
So pause, man, I'm just trying to live it right

Tutoring some kid who got no homework help at night
Or counselling that homie who addicted to the pipe
No matter what it might be, you could do a right thing
Instead of just watching what's going on around me

I know, it's every man for himself
But it don't really hurt to just give a little help
Yeah, I'm a busy man with just a little bit of time
But I still broke bread to the man holding the sign

Nah, I ain't gon' stop
I'm sorry for the pause, but I'm living by the laws
And yeah I swear to god had him rising to the top
And I couldn't care less if they doubt me or not

My position, made it
That record, I'ma break it
If they don't let me, I'ma take it
I'ma make it, I'ma make it
Uh, yeah (whatchu' gon' do?)
I'ma make it, yeah

So, with that said you get it (get it)
I know why D-boy gotta go get- get his credit
I know why the little dude running away from home
And why he had to carry about two other phones
But I'ma leave it at that, so let's just leave that alone
Let's just listen to these words and the rest of the poem
Yung Rizzo, the dude who could hold his own
Stepped foot in the door, now the boy's all grown

You say you grind like me, man, I bet you wrong
I bet you sitting at the house listening to this song
But never mind that dude, I got a lot to do
Like giving to communities and public schools
And I'm living my life, I'm tryna do something right
Like really go to church when I say that I might
Or really get it done when I say that I will
Procrastination is a drug, man, let's keep it real (keep it real)

Nah I ain't gon' stop
I'm sorry for the pause, but I'm living by the laws
And yeah I swear to god had him rising to the top
And I couldn't care less if they doubt me or not

My position, I made it
That record, I'ma break it
If they don't let me, I'ma take it
I'ma make it, I'ma make it
Uh, yeah (whatchu' gon' do?)
I'ma make it (make it)

Yeah, for the ones out there who doubting the kid
He made it

Nah I ain't gon' stop
I'm sorry for the pause, but I'm living by the laws
And yeah I swear to God had him rising to the top
And I could care less if they doubt me or not (not, not, not)

My position, I made it
That record, I'ma break it
If they don't let me, I'ma take it
I'ma make it, I'ma make it
Uh, yeah (whatchu' gon' do?)
I'ma make it (make it)

Я добьюсь этого

Да (да)
Да (да)
Мне нравится эта
Дай мне немного подумать
Посмотреть, что творится у меня в голове
Да

Эй, как дела, милая?
Я рад, что ты смогла прийти
Прошу всех присесть, чтобы убедиться, что все знакомы
И текст песни, я буду читать не спеша
Чтобы ты ясно увидела картину, которую я рисую
Так что возьми частичку моего разума и слов, которыми я пишу
Заставлю тебя переосмыслить, как будто говорить об улицах это
Автоматически преступление
Они хотят обвинительного заключения, я живу ради острых ощущений
Так что подожди, детка, я просто пытаюсь жить правильно

Обучаю ребенка, которому некому помочь с домашним заданием вечером
Или консультирую того приятеля, который зависим от наркотиков
Независимо от того, что это может быть, ты можешь поступать правильно
Вместо того, чтобы просто наблюдать за тем, что происходит вокруг меня

Я знаю, каждый сам за себя
Но на самом деле не больно просто немного помочь
Да, я занятой человек, у меня мало времени
Но я все равно поделился хлебом с человеком, держащим табличку

Нет, я не остановлюсь
Извини за паузу, но я живу по законам
И да, клянусь Богом, он поднимался на вершину
И мне все равно, сомневаются они во мне или нет

Моя позиция, я добился её
Этот рекорд, я побью его
Если они мне не позволят, я возьму его
Я добьюсь этого, я добьюсь этого
Ага, да (что ты собираешься делать?)
Я добьюсь этого, да

Итак, с учетом сказанного, ты понимаешь (понимаешь)
Я знаю, почему наркодилер должен идти и получать свой авторитет
Я знаю, почему маленький чувак убегает из дома
И почему ему пришлось носить с собой два других телефона
Но я оставлю это так, давай просто оставим это
Давай просто послушаем эти слова и остальную часть стихотворения
Yung Rizzo, чувак, который может постоять за себя
Вступил в дверь, теперь парень вырос

Ты говоришь, что пашешь как я, детка, держу пари, что ты ошибаешься
Держу пари, ты сидишь дома и слушаешь эту песню
Но не обращай внимания на этого чувака, у меня много дел
Например, помогать сообществам и государственным школам
И я живу своей жизнью, я пытаюсь сделать что-то правильно
Например, действительно ходить в церковь, когда я говорю, что могу
Или действительно сделать это, когда я говорю, что сделаю
Прокрастинация - это наркотик, детка, давай будем реалистами (будем реалистами)

Нет, я не остановлюсь
Извини за паузу, но я живу по законам
И да, клянусь Богом, он поднимался на вершину
И мне все равно, сомневаются они во мне или нет

Моя позиция, я добился её
Этот рекорд, я побью его
Если они мне не позволят, я возьму его
Я добьюсь этого, я добьюсь этого
Ага, да (что ты собираешься делать?)
Я добьюсь этого (добьюсь этого)

Да, для тех, кто сомневается в парне
Он добился этого

Нет, я не остановлюсь
Извини за паузу, но я живу по законам
И да, клянусь Богом, он поднимался на вершину
И мне все равно, сомневаются они во мне или нет (нет, нет, нет)

Моя позиция, я добился её
Этот рекорд, я побью его
Если они мне не позволят, я возьму его
Я добьюсь этого, я добьюсь этого
Ага, да (что ты собираешься делать?)
Я добьюсь этого (добьюсь этого)