Yung Sarria - Hoteles - traduction des paroles en allemand

Hoteles - Yung Sarriatraduction en allemand




Hoteles
Hotels
Yeah, mmm-mmm, mm-mm
Yeah, mmm-mmm, mm-mm
Sarria
Sarria
No lo pude evitar, nací en un guetto
Ich konnte es nicht verhindern, ich wurde in einem Ghetto geboren
A me tocó masticar todo el dolor
Ich musste all den Schmerz durchkauen
La vida me puso a sufrir en la miseria
Das Leben ließ mich im Elend leiden
Y ahora lo puedo relatar en estos renglon'
Und jetzt kann ich es in diesen Zeilen erzählen
Los míos se ven como ejemplo de superación
Die Meinen gelten als Beispiel für Überwindung
Mire cómo estábamos antes, mire ahora mi so'
Schau, wie wir vorher waren, schau jetzt, mein Schatz
Tengo todo' lo' juguete' y vivo en hotele'
Ich habe alle Spielzeuge und lebe in Hotels
Y ahora hay plata pa' guerrear y ya matamo' dos
Und jetzt ist Geld zum Kämpfen da und wir haben schon zwei getötet
Y ahora estoy comprando piele', cuiden sus mujere'
Und jetzt kaufe ich Pelze, passt auf eure Frauen auf
Dijo que no me conoce, pero tu quién ere'
Sie sagte, sie kennt mich nicht, aber wer bist du?
Me fugué a primera hora, yo no hacía debere'
Ich bin in der ersten Stunde abgehauen, ich habe keine Hausaufgaben gemacht
Problemas con la policía, problemas con Dios
Probleme mit der Polizei, Probleme mit Gott
Pasamos de ir en bicicleta a la nave espacial
Wir sind vom Fahrradfahren zum Raumschiff übergegangen
Carro extranjero sin carnet, no me dejé pillar
Ausländisches Auto ohne Führerschein, ich ließ mich nicht erwischen
Ahora me aburro y vo'a gastar al centro comercial
Jetzt langweile ich mich und gehe im Einkaufszentrum shoppen
Antes si me aburría salía de noche a atracar
Früher, wenn ich mich langweilte, ging ich nachts raus, um zu rauben
Ella pregunta: "¿Qué te echaste? Qué rico huele'"
Sie fragt: "Was hast du genommen? Das riecht gut"
Normal que se enamore de un malandro con papele'
Normal, dass sie sich in einen Gangster mit Papieren verliebt
Deja que quieran condenarme y mi aboga'o apele
Lasst sie versuchen, mich zu verurteilen, und mein Anwalt legt Berufung ein
Brother, no puedo esperar a fumarme una L
Bruder, ich kann es kaum erwarten, eine L zu rauchen
Yo no lo pude evitar, nací en un ghetto
Ich konnte es nicht verhindern, ich wurde in einem Ghetto geboren
A me tocó masticar todo el dolor
Ich musste all den Schmerz durchkauen
La vida me puso a pasar hambre, parcero
Das Leben ließ mich Hunger leiden, mein Freund
Pa' yo poder asimilar that I was wrong
Damit ich begreifen konnte, dass ich falsch lag
Lo' mío' se ven como ejemplo de superación
Die Meinen gelten als Beispiel für Überwindung
Mire como estamo' ante', mire ahora mi so'
Schau, wie wir vorher waren, schau jetzt, mein Schatz
Tengo todo' los juguete' y vivo en hotele'
Ich habe alle Spielzeuge und lebe in Hotels
Y ahora hay plata pa' guerrear y ya matamo' dos
Und jetzt ist Geld zum Kämpfen da und wir haben schon zwei getötet
El camarero ya sabe qué e' lo que tomo
Der Kellner weiß schon, was ich trinke
Y el que joda ya sabe que le damo' plomo
Und wer Ärger macht, weiß, dass wir ihm Blei geben
No quiero guerras de internet, son todo' unos palomo'
Ich will keine Internetkriege, das sind alles Feiglinge
Yo solo quiero ver su cara cuando yo me asomo
Ich will nur ihr Gesicht sehen, wenn ich auftauche
No me gusta ver el sol, soy como un vampiro
Ich mag es nicht, die Sonne zu sehen, ich bin wie ein Vampir
Nunca la veo por el día, tengo una vampira
Ich sehe sie nie tagsüber, ich habe eine Vampirin
No disfruto hacer el mal pero es que me ciego
Ich genieße es nicht, Böses zu tun, aber ich werde blind
Con la pepa' y el alcohol a vece' se me pira
Mit den Pillen und dem Alkohol drehe ich manchmal durch
Me veo en una hamaca con un blunt Purple Haze
Ich sehe mich in einer Hängematte mit einem Blunt Purple Haze
Yo tendría que estar adentro pero hice la race
Ich müsste eigentlich drinnen sein, aber ich habe das Rennen gemacht
Un problemón por no taparme, cúbrete la face
Ein Riesenproblem, weil ich mich nicht bedeckt habe, bedeck dein Gesicht
Ayer me amaban, hoy me odian, all these niggas gay
Gestern liebten sie mich, heute hassen sie mich, all diese Typen sind schwul
Es otra más, bebé, ey (mm-mm-mmm)
Es ist noch eine, Baby, ey (mm-mm-mmm)
No soy Yankee pero soy el daddy pa' uste', gonorrea (mm-mm-mmm)
Ich bin nicht Yankee, aber ich bin dein Daddy, du Miststück (mm-mm-mmm)
Gang, doble R
Gang, Doppel R
No lo pude evitar, nací en un ghetto (Wuh)
Ich konnte es nicht verhindern, ich wurde in einem Ghetto geboren (Wuh)
A me tocó masticar todo el dolor
Ich musste all den Schmerz durchkauen
La vida me puso a sufrir en la miseria
Das Leben ließ mich im Elend leiden
Y ahora lo puedo relatar en esto' renglon'
Und jetzt kann ich es in diesen Zeilen erzählen
Lo' mío' se ven como ejemplo de superación
Die Meinen gelten als Beispiel für Überwindung
Mire como estamo' ante', mire ahora mi so'
Schau, wie wir vorher waren, schau jetzt, mein Schatz
Tengo todo' los juguete' y vivo en hotele'
Ich habe alle Spielzeuge und lebe in Hotels
Y ahora hay plata pa' guerrear y ya matamos dos
Und jetzt ist Geld zum Kämpfen da und wir haben schon zwei getötet





Writer(s): Guillermo Morales, Nelson Sarria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.