Paroles et traduction Yung Zcar feat. Fedra - rayo de sol

rayo de sol

La nostalgia que yo siento si te veo
Miro estas fotos y yo no me lo creo
Que ya no estés conmigo ni yo esté contigo
Quizas ahora ni siquiera me consideres tu amigo

Y eso me tiene dolido, mis amigos son testigos
Hago como que olvido lo vivido pero solo me miento
Y a veces creo que esta situación puede conmigo
Miro pal cielo no me doy por vencido

Yo te escribo que te quiero que te amo
Pero esto desde luego que se nos fue de las manos
Pero bueno ya ni modo ya no tengo un solo miedo
Pero cuando yo te veo, veo en ti solo un reflejo nuestro

Mis amigos me decian que esto no era pa siempre
Pero yo cabezota les decia que si
Quizas el culpable fui yo no lo sé
Pero mami estamos mejor asi

Aun estoy sanando el dolor que dejaste en mi
Noche tras noche que te sueño no puedo seguir
No supero el dia que por ultima vez te vi
En esa parada de bus donde te fuiste sin mi

Todo se nos fue de las manos, no lo sé
Si besarnos entre lágrimas nos hizo hacerlo bien
Y ahora quien soy yo, tu eras una aparición
Congelaste mis entrañas y no tuve mas opción

Y aunque vivo rodeado de suicidio y muerte
Yo tenia muchas ganas de vivir
Y si encontraste las respuestas que buscabas en el blister
Lloré mucho cuando decidiste morir

Ese rayo de sol que llega desde el cielo, no es para mi, no es para mi
Ese rayo de sol que llega desde el cielo, era para ti

Y si el rayo de sol que llega desde el cielo nos quema, lloraremos
Y si vas por tu cuenta y no quieres saberme de nuevo, llorare yo

Aun estoy sanando el dolor que dejaste en mi
Noche tras noche que te sueño no puedo seguir
No supero el dia que por ultima vez te vi
En esa parada de bus donde te fuiste sin mi

Y si el rayo de sol que llega desde el cielo nos quema, lloraremos
Y si vas por tu cuenta y no quieres saberme de nuevo, llorare yo

a ray of sunshine

The nostalgia that I feel if I see you
I look at these photos, and I don't believe it
That you're not with me anymore, and I'm not with you
Maybe now you don't even consider me as your friend

And that keeps me hurting, my friends are witnesses
I act like I forget what I lived, but I'm only lying
And sometimes I think that this situation can get to me
I look up to the sky, I don't give up

I write you that I love you
But of course this got out of hand
But well, never mind, I don't have a single fear anymore
But when I see you, I see in you only a reflection of us

My friends told me that this wasn't going to last forever
But I fool I told them that is wasn't true
maybe someone to blame was me I don't know
But mummy, we are better off this way

I'm still healing the pain you left in me
Night after night that I dream of you, I can't go on
I can't get over the day that for the last time I saw you
In that bus stop where you left without taking me with you

Everything got out of hand I don't know
If kissing between tears made us to do it right
And now who am I, you were a vision
Froze my entrails and I didn't have any other option

And although I live surrounded by suicide and death
I really wanted to live
And if you found the answers you were looking for in the blister
I cried a lot when you decided to die

That ray of sunshine that comes from the sky, it isn't for me, it isn't for me
That ray of sunshine that comes from the sky, it was for you

And if the ray of sunshine that comes from the sky burns us, we'll cry
And if you go through this on your own and you don't want to hear about me again, I'll cry

I'm still healing the pain you left in me
Night after night that I dream of you, I can't go on
I can't get over the day that for the last time I saw you
In that bus stop where you left without taking me with you

And if the ray of sunshine that comes from the sky burns us, we'll cry
And if you go through this on your own and you don't want to hear about me again, I'll cry