Paroles et traduction Yungeen Ace - Adopted Child

Adopted Child

Jai Beats on the track, boy
(Let that shit ride, Eighty8)

It's a hard knock life, it's gon' be alright
Win or lose, it's part of life
Wanted this shit so bad, I stayed up all night
Put my all in this song, put my pain in the mic
With this shit, I soaked the game
I been climbing up the mountain
My mama had all boys but I feel so adopted
My destiny upon
I been tryna take off like a rocket

I ain't really into playing games
Gave it my all, I risked everything
Sold weed and that rock just for me to spit this real pain
Real relate to real, get the fuck up out my way
Never been a yes man, always meant what I say

I'm quick to bust a nigga top, real caution where I stay
I'll never talk behind your back, I'll always say it face to face
See, loyalty don't come around no more
Don't really fuck with groupie hoes, they be doing the most

Don't get me mad, I explode
She said she love me, I don't know
'Cause I been broken before
Feel like I been fighting for my life, I been on trial
It's been a minute since I was happy and I laugh and I smile

It's a hard knock life, it's gon' be alright
Win or lose, it's part of life
Wanted this shit so bad, I stayed up all night
Put my all in this song, put my pain in the mic
With this shit, I soaked the game
I been climbing up the mountain
My mama had all boys but I feel so adopted
My destiny upon
I been tryna take off like a rocket

I looked my brother in his eyes, I told him I'm here forever
It was raining, it was cold, we ain't even had no shelter
Told Bubba, everything's gonna be alright
Let's do this shit for Trevon, man, just make it through the night

I can't tell you every night that I done cried
I tend to drift off and find a safe place so I can cry
Eviction notice on the door, my brothers posted at the store
Tryna find a way to survive so we grind all night

You know it's kill on sight
I been here for a minute
Feel like I'm stuck in the beginning (it's the beginning, yeah)
Oh, I don't know no Roxanne, pray that I won't be toxic

It's a hard knock life, it's gon' be alright
Win or lose, it's part of life
Wanted this shit so bad, I stayed up all night
Put my all in this song, put my pain in the mic
With this shit, I soaked the game
I been climbing up the mountain
My mama had all boys but I feel so adopted
My destiny upon
I been tryna take off like a rocket

Приёмный ребёнок

Jai Beats на треке, детка
(Дай этой штуке прокатиться, Eighty8)

Это тяжёлая жизнь, но всё будет хорошо
Победа или поражение, это часть жизни
Я так хотел этого, что не спал всю ночь
Вложил всего себя в эту песню, всю свою боль в микрофон
С этим дерьмом, я пропитался игрой
Я взбираюсь на гору
У моей мамы были только мальчики, но я чувствую себя приёмным
Моя судьба предопределена
Я пытаюсь взлететь, как ракета

Я не люблю играть в игры
Отдал всего себя, рискнул всем
Торговал травой и крэком только для того, чтобы излить эту настоящую боль
Реальное соотносится с реальным, уйди с моего пути
Никогда не был подхалимом, всегда говорил то, что думаю

Я быстро могу снести башку ниггеру, настоящая осторожность там, где я живу
Я никогда не буду говорить за твоей спиной, я всегда скажу всё в лицо
Видишь ли, лояльность больше не встречается
Не связываюсь с группи, они слишком много выпендриваются

Не зли меня, я взорвусь
Она сказала, что любит меня, я не знаю
Потому что меня уже разбивали раньше
Чувствую, что борюсь за свою жизнь, будто нахожусь под следствием
Прошло много времени с тех пор, как я был счастлив, смеялся и улыбался

Это тяжёлая жизнь, но всё будет хорошо
Победа или поражение, это часть жизни
Я так хотел этого, что не спал всю ночь
Вложил всего себя в эту песню, всю свою боль в микрофон
С этим дерьмом, я пропитался игрой
Я взбираюсь на гору
У моей мамы были только мальчики, но я чувствую себя приёмным
Моя судьба предопределена
Я пытаюсь взлететь, как ракета

Я посмотрел брату в глаза и сказал, что я с ним навсегда
Шёл дождь, было холодно, у нас даже не было крыши над головой
Сказал Буббе, что всё будет хорошо
Давай сделаем это ради Тревона, просто переживём эту ночь

Я не могу сказать тебе, сколько ночей я проплакал
Я стараюсь уйти в себя и найти безопасное место, чтобы поплакать
Уведомление о выселении на двери, мои братья тусуются у магазина
Пытаемся найти способ выжить, поэтому мы пашем всю ночь

Ты знаешь, это убивать на месте
Я здесь уже давно
Чувствую, что застрял в начале (это начало, да)
О, я не знаю никакую Роксанну, молюсь, чтобы я не стал токсичным

Это тяжёлая жизнь, но всё будет хорошо
Победа или поражение, это часть жизни
Я так хотел этого, что не спал всю ночь
Вложил всего себя в эту песню, всю свою боль в микрофон
С этим дерьмом, я пропитался игрой
Я взбираюсь на гору
У моей мамы были только мальчики, но я чувствую себя приёмным
Моя судьба предопределена
Я пытаюсь взлететь, как ракета