Paroles et traduction Yungeen Ace - Ain’t Been The Same

Ain’t Been The Same

It ain't been the same, I done watched everyone change
Whoever thought I would be rich, I was the one begging for change
It ain't been the same, I was down with no money
Now everybody starting to look at me funny
It ain't been the same, ooh, it ain't been the same
It ain't been the same, ooh, it ain't been the same

Money and fame change everyone around me
I was broke and bummy when they all used to clown me
The industry fakе so keep that fake love from 'round me
I fеlt my nigga was leeching, I had to keep that boy from 'round me
We had a beat-up ass car, mama drove us in a minivan
I was a jit playing with sticks while y'all was having fun in the sand
Grew up in the trenches, I had it hard, I swear that y'all don't understand
Bitch, I had to get it how I live, nobody gave a helping hand

It's a lot y'all don't know, that's just what y'all see
I make mistakes in the past but I know my mama proud of me
I took a lot off her plate, I put her mind at ease
Keeping Trevon name alive, I told him rest in peace
Like when we leave, I told my brother save a spot for me
Got the world on my shoulders way I'm putting it all on me
So many times wanted to give up, I hear 'em screaming, "Please"
Open your eyes Kenyata, you got something to live for

It ain't been the same, I done watched everyone change
Whoever thought I would be rich, I was the one begging for change
It ain't been the same, I was down with no money
Now everybody starting to look at me funny
It ain't been the same, ooh, it ain't been the same
It ain't been the same, ooh, it ain't been the same

Looking at my cars, I really done came far
Looking at my brand-new house, I come from living hard
I was trapped in the dark, all my diamonds shining really hard
Seen so much at an early age, now I'm traumatized and I'm scarred
All these nightmares, ain't had a Carebear, I was clutching rods
I was breaking into houses, y'all was playing football in the yard
Y'all was in band class when I was on the block with them guitars
No, I ain't choose to live this life, I sat back and played my card

I got horror stores, I got some problems, they ignored me
I been tryna wear this pain, just Dior me
I did some things that weren't possible, ayy
Made it out the hood, where I come from, that's impossible, yeah
Street-born hunter, I turn the opps into runners
I had that sack plenty times, a couple times I done fumbled
Get out my shit and I recovered it
You ever heard your heart beat fast with two hands, you had to cover it

It ain't been the same, I done watched everyone change
Whoever thought I would be rich, I was the one begging for change
It ain't been the same, I was down with no money
Now everybody starting to look at me funny
It ain't been the same, ooh, it ain't been the same
It ain't been the same, ooh, it ain't been the same

It ain't been the same
It ain't been the same
It ain't been the same

Всё изменилось

Всё изменилось, детка, я видел, как все меняются
Кто бы мог подумать, что я разбогатею, ведь я клянчил мелочь
Всё изменилось, я был на дне без гроша
Теперь все смотрят на меня косо
Всё изменилось, ох, всё изменилось
Всё изменилось, ох, всё изменилось

Деньги и слава меняют всех вокруг меня
Я был нищим и оборванным, когда они надо мной смеялись
Индустрия фальшивая, так что держи эту фальшивую любовь подальше от меня
Я чувствовал, что мой кореш присосался, пришлось держать его подальше
У нас была развалюха, мама возила нас в минивэне
Я был мелким, играл палками, пока вы веселились в песке
Вырос в трущобах, мне было тяжело, клянусь, вы не понимаете
Сучка, мне пришлось добиваться всего самому, никто не помогал

Многого вы не знаете, видите только то, что на поверхности
Я делал ошибки в прошлом, но знаю, что мама мной гордится
Я снял с неё много забот, успокоил её
Храню память о Тревоне, сказал ему: "Покойся с миром"
Когда мы уйдём, я сказал брату, чтобы приберег для меня местечко
Весь мир на моих плечах, я взвалил всё на себя
Сколько раз хотел сдаться, но слышу, как они кричат: "Прошу!"
Открой глаза, Кеньята, тебе есть ради чего жить

Всё изменилось, детка, я видел, как все меняются
Кто бы мог подумать, что я разбогатею, ведь я клянчил мелочь
Всё изменилось, я был на дне без гроша
Теперь все смотрят на меня косо
Всё изменилось, ох, всё изменилось
Всё изменилось, ох, всё изменилось

Смотрю на свои тачки, я действительно далеко продвинулся
Смотрю на свой новый дом, а ведь я жил в нищете
Я был в ловушке тьмы, теперь мои бриллианты сияют ярко
Столько всего пережил в юном возрасте, теперь у меня травмы и шрамы
Все эти кошмары, никаких плюшевых мишек, я сжимал в руках стволы
Я вламывался в дома, пока вы играли в футбол во дворе
Вы были в музыкальном классе, а я был на районе с пушками
Нет, я не выбирал эту жизнь, я просто откинулся назад и сыграл свою карту

У меня есть страшные истории, у меня есть проблемы, они меня игнорировали
Я пытаюсь прикрыть эту боль, просто одень меня в Dior
Я сделал вещи, которые казались невозможными, эй
Выбрался из гетто, откуда я родом, это невозможно, да
Уличный охотник, я обращаю врагов в бегство
У меня много раз был мешок с деньгами, пару раз я его терял
Выбирался из дерьма и восстанавливался
Ты когда-нибудь слышала, как бешено бьётся сердце, и закрывала его двумя руками?

Всё изменилось, детка, я видел, как все меняются
Кто бы мог подумать, что я разбогатею, ведь я клянчил мелочь
Всё изменилось, я был на дне без гроша
Теперь все смотрят на меня косо
Всё изменилось, ох, всё изменилось
Всё изменилось, ох, всё изменилось

Всё изменилось
Всё изменилось
Всё изменилось