Paroles et traduction Yungeen Ace - Gun Em Down
Cutta,
we
rich
Катта,
мы
богаты
I
thought
you′d
never
let
me
down
(let
me
down),
down
Я
думал,
ты
никогда
не
подведешь
меня
(не
подведешь),
не
подведешь.
I
let
you
back
so
many
times
that
I
can't
even
count
(count)
Я
позволял
тебе
вернуться
так
много
раз,
что
даже
не
могу
сосчитать
(сосчитать).
I
got
all
this
water
around
my
neck,
hard
for
me
not
to
drown
У
меня
на
шее
столько
воды,
что
трудно
не
утонуть.
Said
I
wouldn′t
make
it,
well,
look
at
me
now
(yeah,
yeah)
Сказал,
что
у
меня
ничего
не
получится,
ну,
посмотри
на
меня
сейчас
(да,
да).
All
them
nights
that
left
me
traumatized
Все
те
ночи,
которые
оставили
меня
травмированной.
Can't
see
my
mama
crying
Не
могу
видеть,
как
плачет
моя
мама.
Can't
let
just
anybody
come
around
Я
не
могу
позволить
кому-то
прийти
сюда.
It′s
like
every
day
another
homicide
Каждый
день-очередное
убийство.
Ain′t
tryna
see
my
partners
die
Я
не
хочу
видеть
как
умирают
мои
партнеры
They
say
my
name,
we
gotta
gun
'em
down
(ooh-ooh)
Они
произносят
мое
имя,
и
мы
должны
застрелить
их
(о-о-о).
Gun
′em
down,
gun
'em
down,
gun
′em
down
Пристрели
их,
Пристрели
их,
Пристрели
их.
Thеy
say
my
name,
we
gotta
gun
'em
down
(ooh-ooh)
Они
произносят
мое
имя,
и
мы
должны
застрелить
их
(о-о-о).
Gun
′еm
down,
gun
'em
down,
gun
'em
down
Пристрели
их,
Пристрели
их,
Пристрели
их.
They
say
my
name,
we
gotta
gun
′em
down
(ooh-ooh)
Они
произносят
мое
имя,
и
мы
должны
застрелить
их
(о-о-о).
When
you
say
my
name,
put
some
respect
on
it
Когда
ты
произносишь
мое
имя,
относись
к
нему
с
уважением.
While
all
my
niggas
locked
in
they
cell
В
то
время
как
все
мои
ниггеры
заперты
в
своих
клетках
They
moms,
I
checked
on
′em
(I
checked
on
'em)
Они
мамы,
я
проверял
их
(я
проверял
их).
I
did
this
shit
by
myself,
I
ain′t
need
no
big
homie
Я
сделал
это
дерьмо
сам,
мне
не
нужен
большой
братан.
Won't
make
a
move
without
my
gun,
I
keep
that
stick
on
me
(bang)
Я
не
сделаю
ни
шагу
без
своего
пистолета,
я
держу
эту
палку
при
себе
(Бах).
My
life′s
so
filled
with
pain
Моя
жизнь
полна
боли.
No
matter
what
I
say,
they
still
don't
understand
me
(understand
me)
Что
бы
я
ни
говорил,
они
все
равно
не
понимают
меня
(не
понимают
меня).
I
speak
the
truth,
stand
on
what
I
say,
and
I
ain′t
have
a
plan
B
Я
говорю
правду,
стою
на
своем,
и
у
меня
нет
плана
Б
I
could
admit
I
fell
in
love,
I
told
her
that
I
need
her
Я
мог
бы
признаться,
что
влюбился,
я
сказал
ей,
что
она
нужна
мне.
But
fuck
that
bitch,
she
broke
my
heart
and
I
ain't
really
need
her
(I
ain't
need
her)
Но
к
черту
эту
суку,
она
разбила
мне
сердце,
и
на
самом
деле
она
мне
не
нужна
(она
мне
не
нужна).
Focused
on
myself
and
elevate
(elevate)
Сосредоточен
на
себе
и
возвышаюсь
(возвышаюсь).
I
just
made
50-thousand
in
another
state
Я
только
что
заработал
50
тысяч
в
другом
штате.
Dependin′
how
I′m
feelin',
boy,
I
might
go
buy
a
Wraith
В
зависимости
от
того,
как
я
себя
чувствую,
парень,
я
могу
пойти
и
купить
"Рейфа".
I
gave
you
loyalty,
you
still
lied
to
my
face
(to
my
face,
yeah)
Я
дал
тебе
верность,
а
ты
все
еще
лгал
мне
в
лицо
(мне
в
лицо,
да).
I
thought
you′d
never
let
me
down
(let
me
down),
down
Я
думал,
ты
никогда
не
подведешь
меня
(не
подведешь),
не
подведешь.
I
let
you
back
so
many
times
that
I
can't
even
count
(count)
Я
позволял
тебе
вернуться
так
много
раз,
что
даже
не
могу
сосчитать
(сосчитать).
I
got
all
this
water
around
my
neck,
hard
for
me
not
to
drown
У
меня
на
шее
столько
воды,
что
трудно
не
утонуть.
Said
I
wouldn′t
make
it,
well,
look
at
me
now
(yeah,
yeah)
Сказал,
что
у
меня
ничего
не
получится,
ну,
посмотри
на
меня
сейчас
(да,
да).
All
them
nights
that
left
me
traumatized
Все
те
ночи,
которые
оставили
меня
травмированной.
Can't
see
my
mama
crying
Не
могу
видеть,
как
плачет
моя
мама.
Can′t
let
just
anybody
come
around
Я
не
могу
позволить
кому-то
прийти
сюда.
It's
like
every
day
another
homicide
Каждый
день-очередное
убийство.
Ain't
tryna
see
my
partners
die
Я
не
хочу
видеть
как
умирают
мои
партнеры
They
say
my
name,
we
gotta
gun
′em
down
(ooh-ooh)
Они
произносят
мое
имя,
и
мы
должны
застрелить
их
(о-о-о).
Gun
′em
down,
gun
'em
down,
gun
′em
down
Пристрели
их,
Пристрели
их,
Пристрели
их.
They
say
my
name,
we
gotta
gun
'em
down
(ooh-ooh)
Они
произносят
мое
имя,
и
мы
должны
застрелить
их
(о-о-о).
Gun
′em
down,
gun
'em
down,
gun
′em
down
Пристрели
их,
Пристрели
их,
Пристрели
их.
They
say
my
name,
we
gotta
gun
'em
down
(ooh-ooh)
Они
произносят
мое
имя,
и
мы
должны
застрелить
их
(о-о-о).
So
many
nights
I
seen
my
mama
cryin'
Так
много
ночей
я
видел,
как
моя
мама
плачет.
Left
my
soul
dyin′,
still
replayin′
in
my
mind
(still
playin'
in
my
mind)
Оставил
мою
душу
умирать,
все
еще
проигрывая
в
моей
голове
(все
еще
играя
в
моей
голове).
.357
knocked
his
face
off
(baow)
.357
сбил
его
с
ног
(Бау).
SCAR
hit
him
way
harder
than
that
AR
Шрам
ударил
его
гораздо
сильнее.
.308,
I
want
him
dead,
I′m
screamin',
"Mayday"
308-й
калибр,
я
хочу,
чтобы
он
умер,
я
кричу:
"Мэйдэй!"
By
myself,
buy
a
dangerous
weapon
(dangerous
weapon)
Сам
себе
покупаю
опасное
оружие
(dangerous
weapon).
When
it′s
beef,
it's
strictly
why
you
know
this
shit
get
deadly
(shit
get
deadly)
Когда
речь
идет
о
говядине,
именно
поэтому
вы
знаете,
что
это
дерьмо
становится
смертельным
(дерьмо
становится
смертельным).
My
diamonds
drip
like
water
(diamonds
drip
like
water)
Мои
бриллианты
капают,
как
вода
(бриллианты
капают,
как
вода).
Remember
we
ain′t
have
no
water
(I
ain't
have
no
water)
Помни,
что
у
нас
нет
воды
(у
меня
нет
воды).
Gun
'em
down
(gun
′em
down),
gun
′em
down
(gun
'em
down)
Gun
'em
down(
gun'
em
down),
gun
'em
down
(gun'
em
down)
I
don′t
even
want
'em
′round,
don't
come
around
me
(come
around
me)
Я
даже
не
хочу,
чтобы
они
были
рядом,
не
подходи
ко
мне
(не
подходи
ко
мне).
I
ain′t
never
been
the
friendly
type,
I'll
buy
his
life
(buy
his
life)
Я
никогда
не
был
дружелюбным
типом,
я
куплю
его
жизнь
(куплю
его
жизнь).
Play
with
me
again,
next
time
he'll
think
twice
(bitch)
Поиграй
со
мной
еще
раз,
в
следующий
раз
он
подумает
дважды
(сука).
I
thought
you′d
never
let
me
down
(let
me
down),
down
Я
думал,
ты
никогда
не
подведешь
меня
(не
подведешь),
не
подведешь.
I
let
you
back
so
many
times
that
I
can′t
even
count
(count)
Я
позволял
тебе
вернуться
так
много
раз,
что
даже
не
могу
сосчитать
(сосчитать).
I
got
all
this
water
around
my
neck,
hard
for
me
not
to
drown
У
меня
на
шее
столько
воды,
что
трудно
не
утонуть.
Said
I
wouldn't
make
it,
well,
look
at
me
now
(yeah,
yeah)
Сказал,
что
у
меня
ничего
не
получится,
ну,
посмотри
на
меня
сейчас
(да,
да).
All
them
nights
that
left
me
traumatized
Все
те
ночи,
которые
оставили
меня
травмированной.
Can′t
see
my
mama
crying
Не
могу
видеть,
как
плачет
моя
мама.
Can't
let
just
anybody
come
around
Я
не
могу
позволить
кому-то
прийти
сюда.
It′s
like
every
day
another
homicide
Каждый
день-очередное
убийство.
Ain't
tryna
see
my
partners
die
Я
не
хочу
видеть
как
умирают
мои
партнеры
They
say
my
name,
we
gotta
gun
′em
down
(ooh-ooh)
Они
произносят
мое
имя,
и
мы
должны
застрелить
их
(о-о-о).
Gun
'em
down,
gun
'em
down,
gun
′em
down
Пристрели
их,
Пристрели
их,
Пристрели
их.
They
say
my
name,
we
gotta
gun
′em
down
(ooh-ooh)
Они
произносят
мое
имя,
и
мы
должны
застрелить
их
(о-о-о).
Gun
'em
down,
gun
′em
down,
gun
'em
down
Пристрели
их,
Пристрели
их,
Пристрели
их.
They
say
my
name,
we
gotta
gun
′em
down
(ooh-ooh)
Они
произносят
мое
имя,
и
мы
должны
застрелить
их
(о-о-о).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keyanta Bullard, Henry August Lotas Sherratt, Jordan Holt May, Lorenzo Merenda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.