Yungeen Ace - Opp Boyz - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Yungeen Ace - Opp Boyz




Opp Boyz
Opp Boyz
Oh, yeah, you know who the opps, niggas just be speakin', like
Oh, ouais, tu sais qui sont les opps, les mecs ne font que parler, genre
You, you know I ain't speakin' for my own, this shit been the truth, you know?
Tu sais que je ne parle pas pour moi-même, c'est la vérité, tu sais ?
Oh, shit, a nigga know I ain't duckin' no action, though
Oh, merde, un mec sait que je ne me dérobe pas à l'action, cependant
I don't hear what? What up? (Cutta, we rich)
Je n'entends pas quoi ? Quoi de neuf ? (Cutta, on est riches)
Why they tryna put that blame on me? (Blame on me)
Pourquoi ils essaient de me mettre ça sur le dos ? (Sur le dos)
Walkin' 'round my city with all these chains on me
Je me balade dans ma ville avec toutes ces chaînes sur moi
I can't leave my crib without that flame on me, yeah
Je ne peux pas quitter mon appart sans cette flamme sur moi, ouais
I can't let your nigga get no stain on me
Je ne peux pas laisser ton mec me faire une tache, non
All of my dawgs, they gon' slide when I tell them, "Slide"
Tous mes chiens, ils vont glisser quand je leur dis "Glisse"
Puttin' pressure on the opps, they can't come outside
Je mets la pression sur les opps, ils ne peuvent pas sortir
I'm tryna take, like, ten of yours if you take one of mine
J'essaie de prendre, genre, dix des tiens si tu prends un des miens
It's time to focus on the M's, the murder on my mind
Il est temps de se concentrer sur les M, le meurtre dans ma tête
And I got murder on my mind, kill anyone against me
Et j'ai le meurtre dans ma tête, je tue quiconque est contre moi
Bitch, I'm 'bout my business, so fuck nigga, don't tempt me
Salope, je m'occupe de mes affaires, alors va te faire foutre, ne me provoque pas
They got four hundred shots in this car (four hundred shots)
Ils ont quatre cents coups dans cette voiture (quatre cents coups)
Steady smokin' dead opps in this Glock
J'enchaîne les morts dans ce Glock
Nigga tryna play, boy, you know I run my bands up
Mec essaie de jouer, mec, tu sais que je me fais des tunes
Boy, you broke as fuck, tell that nigga put his mans up (mans up)
Mec, tu es fauché, dis à ce mec de mettre ses hommes en avant (hommes en avant)
762, this shit shootin' out the Drac'
762, ça tire dans le Drac'
Free Ksoo, I hope you beat this murder case
Libère Ksoo, j'espère que tu vas gagner ce procès pour meurtre
If you're lookin' for my mega money in the trap
Si tu cherches mon méga argent dans le piège
Threw away my other phone, I had a feeling it was tapped
J'ai jeté mon autre téléphone, j'avais le sentiment qu'il était sur écoute
No, I ain't friendly with these rappers, I know all these niggas cap
Non, je ne suis pas pote avec ces rappeurs, je sais que tous ces mecs sont des menteurs
I've been tuning in my city, I put my city on the map
J'ai été en train de faire évoluer ma ville, j'ai mis ma ville sur la carte
Why they tryna put that blame on me? (Blame on me)
Pourquoi ils essaient de me mettre ça sur le dos ? (Sur le dos)
Walkin' 'round my city with all these chains on me (chains on me)
Je me balade dans ma ville avec toutes ces chaînes sur moi (chaînes sur moi)
I can't leave my crib without that flame on me, yeah
Je ne peux pas quitter mon appart sans cette flamme sur moi, ouais
I can't let your nigga get no stain on me, yeah
Je ne peux pas laisser ton mec me faire une tache, ouais
All of my dawgs, they gon' slide when I tell them, "Slide"
Tous mes chiens, ils vont glisser quand je leur dis "Glisse"
Puttin' pressure on the opps, they can't come outside
Je mets la pression sur les opps, ils ne peuvent pas sortir
I'm tryna take, like, ten of yours if you take one of mine
J'essaie de prendre, genre, dix des tiens si tu prends un des miens
It's time to focus on the M's, the murder on my mind
Il est temps de se concentrer sur les M, le meurtre dans ma tête
And I know
Et je sais
I got mad love for my bros
J'ai beaucoup d'amour pour mes frères
I don't make a move without my pole
Je ne fais pas un pas sans mon poteau
But I know how this street shit go, oh
Mais je sais comment ça marche dans la rue, oh
I ain't Suuwoo, but I wanna see blood
Je ne suis pas Suuwoo, mais j'ai envie de voir du sang
No handout, you know I got it out the mud
Pas de cadeau, tu sais que je l'ai sorti de la boue
Put a bag on his head, extra cash for the show though
J'ai mis un sac sur sa tête, du cash supplémentaire pour le spectacle quand même
They cut my footsteps and knock off the show
Ils ont coupé mes pas et arrêté le spectacle
Saw my nigga down bad, told 'em some work for 'em
J'ai vu mon mec mal en point, je lui ai dit qu'il y avait du travail pour lui
I bossed up in life, now everybody wanna work for me
Je me suis bossé la vie, maintenant tout le monde veut travailler pour moi
Everything that go wrong, they put the blame on me
Tout ce qui ne va pas, ils me mettent ça sur le dos
Ain't gon' stop 'til my body underground, six feet
Je ne m'arrêterai pas tant que mon corps ne sera pas sous terre, à six pieds
Why they tryna put that blame on me? (Blame on me)
Pourquoi ils essaient de me mettre ça sur le dos ? (Sur le dos)
Walkin' 'round my city with all these chains on me (chains on me)
Je me balade dans ma ville avec toutes ces chaînes sur moi (chaînes sur moi)
I can't leave my crib without that flame on me, yeah
Je ne peux pas quitter mon appart sans cette flamme sur moi, ouais
I can't let your nigga get no stain on me, yeah
Je ne peux pas laisser ton mec me faire une tache, ouais
All of my dawgs, they gon' slide when I tell them, "Slide"
Tous mes chiens, ils vont glisser quand je leur dis "Glisse"
Puttin' pressure on the opps, they can't come outside
Je mets la pression sur les opps, ils ne peuvent pas sortir
I'm tryna take, like, ten of yours if you take one of mine
J'essaie de prendre, genre, dix des tiens si tu prends un des miens
It's time to focus on the M's, the murder on my mind
Il est temps de se concentrer sur les M, le meurtre dans ma tête





Writer(s): Keyanta Bullard, Henry Lotas-sherratt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.