Paroles et traduction Yungeen Ace - Little Star

Little Star

Gave you my all, I gave you everything
Thinking 'bout buying you a wedding ring
Traded my gun in for your heart
This life ahead of me wants you to be apart
Don't ever leave, don't send me fairy tales
Come heal my heart
Make it all is well
Come be my queen Jasmine
I'll be your Alladin
Come ride the magic rug
Gooddest life you can have it
Come be my queen Jasmine
I'll be your Alladin
Jump up on the magic rug
This life you can have it
Come be my queen Jasmine
I'll be your Alladin
Jump up on the magic rug
Gooddest life you can have it
It's a lot I got us pressed where can I start
Baby you're my Tinkerbell, you're my star
You're my one in a billion
You worth more than some millions
Baby I'm ready to start a family with our children
I just wanna travel the world with you
And every time that I'm lost I find my way back to you
Everytime that I'm with you it just feels so different
And every moment we spent together make me feel so special
And everytime I look in your eyes it just make you up
Baby girl I'm like a pirate girl you my treasure
I swear you the only one that mean something to me
Without you girl I'd be lost don't know where I'd be

And I'm like twinkle, twinkle little star
How I wonder where you are
Twinkle, twinkle little star
How I wonder where you are
Don't ever leave, don't send me fairy tales
Come heal my heart
Make it all is well
Come be my queen Jasmine
I'll be your Alladin
Come ride the magic rug
Gooddest life you can have it
Come be my queen Jasmine
I'll be your Alladin
Jump up on the magic rug
This life you can have it
Come be my queen Jasmine
I'll be your Alladin
Jump up on the magic rug
Gooddest life you could have it
And I'm like twinkle, twinkle little star
How I wonder where you are
Twinkle, twinkle little star
How I wonder where you are

Маленькая звёздочка

Я отдал тебе всё, всё, что у меня было,
Думал о том, чтобы купить тебе обручальное кольцо.
Променял свой пистолет на твоё сердце,
Эта жизнь, что ждёт меня впереди, хочет, чтобы ты была её частью.
Никогда не уходи, не рассказывай мне сказки,
Исцели моё сердце,
Сделай так, чтобы всё было хорошо.
Стань моей принцессой Жасмин,
Я буду твоим Аладдином.
Полети со мной на волшебном ковре,
Лучшая жизнь, какую только можно представить.
Стань моей принцессой Жасмин,
Я буду твоим Аладдином.
Запрыгни на волшебный ковёр,
Эта жизнь может стать твоей.
Стань моей принцессой Жасмин,
Я буду твоим Аладдином.
Запрыгни на волшебный ковёр,
Лучшая жизнь, какую только можно представить.
Многое нас тревожит, с чего бы мне начать?
Детка, ты моя Динь-Динь, ты моя звезда.
Ты моя единственная на миллиард,
Ты стоишь больше, чем миллионы.
Детка, я готов создать семью с нашими детьми.
Я просто хочу путешествовать по миру с тобой,
И каждый раз, когда я теряюсь, я нахожу путь обратно к тебе.
Каждый раз, когда я с тобой, всё кажется таким другим,
И каждый момент, проведенный вместе, делает меня таким счастливым.
И каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, это заводит меня,
Детка, я как пират, а ты моё сокровище.
Клянусь, ты единственная, кто что-то для меня значит,
Без тебя, детка, я бы потерялся, не знаю, где бы я был.

И я как будто пою: "Свети, свети, маленькая звёздочка,
Где же ты сейчас находишься?"
Свети, свети, маленькая звёздочка,
Где же ты сейчас находишься?
Никогда не уходи, не рассказывай мне сказки,
Исцели моё сердце,
Сделай так, чтобы всё было хорошо.
Стань моей принцессой Жасмин,
Я буду твоим Аладдином.
Полети со мной на волшебном ковре,
Лучшая жизнь, какую только можно представить.
Стань моей принцессой Жасмин,
Я буду твоим Аладдином.
Запрыгни на волшебный ковёр,
Эта жизнь может стать твоей.
Стань моей принцессой Жасмин,
Я буду твоим Аладдином.
Запрыгни на волшебный ковёр,
Лучшая жизнь, какую только можно представить.
И я как будто пою: "Свети, свети, маленькая звёздочка,
Где же ты сейчас находишься?"
Свети, свети, маленькая звёздочка,
Где же ты сейчас находишься?