Paroles et traduction Yungen feat. Krept & Konan - #JustSayin
If
you
see
them
niggas
with
me
you
know
they're
getting
money
(hashtag
just
saying)
Si
tu
vois
ces
mecs
avec
moi,
tu
sais
qu'ils
gagnent
de
l'argent
(hashtag
juste
en
disant)
If
you
see
them
bitches
with
me
you
know
they're
fucking
on
me
(hashtag
just
saying)
Si
tu
vois
ces
filles
avec
moi,
tu
sais
qu'elles
me
baisent
(hashtag
juste
en
disant)
We
getting
money
nigga
(hashtag
just
saying)
On
gagne
de
l'argent
mon
pote
(hashtag
juste
en
disant)
The
bitches
love
me
nigga
(hashtag
just
saying)
Les
filles
m'aiment
mon
pote
(hashtag
juste
en
disant)
We
getting
money
nigga
(hashtag
just
saying)
On
gagne
de
l'argent
mon
pote
(hashtag
juste
en
disant)
The
bitches
love
me
nigga
(hashtag
just
saying)
Les
filles
m'aiment
mon
pote
(hashtag
juste
en
disant)
Tell
em
that
I'm
acting
Dis-leur
que
je
fais
semblant
Buff
browning
on
my
mattress
Je
suis
bronzé
sur
mon
matelas
Kind
of
girl
that
your
girl
wanna
catfish
Le
genre
de
fille
que
ta
copine
voudrait
imiter
From
a
rugrat,
nigga
been
drastic
D'un
petit
voyou,
j'ai
été
radical
I
scream
tell
these
niggas
don't
play
with
me
Je
crie
aux
mecs
de
ne
pas
jouer
avec
moi
About
freestyle,
you
best
be
paying
me
En
ce
qui
concerne
le
freestyle,
tu
ferais
mieux
de
me
payer
Woke
up
in
the
morning
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
Then
I
jumped
in
the
AMG
Puis
je
suis
monté
dans
l'AMG
I
let
you
think
till
it
kicks
in
Je
te
laisse
réfléchir
jusqu'à
ce
que
ça
te
rentre
dans
la
tête
I
was
smoking
pot
in
the
kitchen
Je
fumais
de
l'herbe
dans
la
cuisine
My
auntie
said
I
need
Jesus
Ma
tante
a
dit
que
j'avais
besoin
de
Jésus
Auntie,
these
red
bottoms
are
Christian
Tante,
ces
Louboutins
sont
chrétiennes
Came
in
an
hoover
Je
suis
arrivé
dans
un
hoover
Essex
girl
said
she
wanna
hear
a
new
bar
La
fille
d'Essex
a
dit
qu'elle
voulait
entendre
un
nouveau
bar
From
day
I've
been
an
ace
in
my
hood
Depuis
le
jour
où
j'ai
été
un
as
dans
mon
quartier
So
it's
nothing
but
Bugattis
in
the
future
Alors
il
n'y
a
que
des
Bugatti
dans
le
futur
All
this
cream
got
a
young
brother
whipping
Tout
ce
fric
fait
qu'un
jeune
frère
se
démène
Paid
in
full,
yeah
I'm
young
money
mitchin'
Payé
en
entier,
ouais,
je
suis
jeune
et
j'ai
de
l'argent
Got
these
bitches
on
my
line
always
bitchin'
J'ai
ces
filles
sur
ma
ligne
qui
se
plaignent
toujours
Bitch,
get
your
arse
back
in
the
kitchen
Salope,
retourne
dans
la
cuisine
We
them
gun
boys
like
we
armed
feds
On
est
des
mecs
avec
des
armes,
comme
des
flics
armés
Pussy
looking
at
my
watch
like
your
arm
dead
La
chatte
regarde
ma
montre
comme
si
ton
bras
était
mort
Whip
German,
that
brother
top
Italian
Je
conduis
une
allemande,
ce
frère
est
un
Italien
de
haut
niveau
Got
her
biting
on
my
shoulder
like
she
Suarez
Elle
me
mord
l'épaule
comme
Suarez
(FUCK'S
SAKE!)
Oh
yeah
(MERDE
!)
Oh
ouais
I
get
Lizzy,
man,
my
brother's
Sincere
Je
prends
Lizzy,
mon
frère
est
Sincère
Schoolboy,
I
had
them
Qs
in
my
rucksack
Élève,
j'avais
ces
Q
dans
mon
sac
à
dos
Every
year
I
was
the
man
of
the
year
Chaque
année,
j'étais
l'homme
de
l'année
Weeknd,
there's
a
party
next
door
Weeknd,
il
y
a
une
fête
à
côté
Hot
lighty
wanna
fuck
me
on
the
floor
Une
petite
chaude
veut
me
baiser
sur
le
sol
She
can't
wait
she
want
me
to
be
her
star
shit
Elle
ne
peut
pas
attendre
qu'elle
veut
que
je
sois
sa
star
Beat
it
up
in
the
lift
on
that
Solange
shit
Je
la
baise
dans
l'ascenseur
sur
ce
truc
de
Solange
She
said
it's
that
time
of
the
month
Elle
a
dit
que
c'était
le
moment
du
mois
I
said
"what's
wrong
with
your
mouth?"
J'ai
dit
"Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
ta
bouche
?"
With
a
white
girl
but
her
dad
racist
Avec
une
fille
blanche
mais
son
père
est
raciste
Babe
why
you
got
a
nigga
in
the
house?
Babe,
pourquoi
tu
as
un
négro
dans
la
maison
?
Mum
looking
at
me
like
"who's
this
motherfucker?"
Maman
me
regarde
comme
"C'est
qui
ce
fils
de
pute
?"
"Black
boy,
he
prolly
got
a
huge
dick,
motherfucker"
""Négro,
il
a
probablement
une
grosse
bite,
fils
de
pute""
Kanye
said
that
we
the
new
slaves
Kanye
a
dit
que
nous
sommes
les
nouveaux
esclaves
So
I
got
a
few
whips,
motherfucker
Alors
j'ai
quelques
fouets,
fils
de
pute
Throne's
over
here,
come
and
take
it
Le
trône
est
ici,
viens
le
prendre
So
much
cake,
bitches
say
happy
belated
Tellement
de
gâteaux,
les
filles
disent
joyeux
anniversaire
en
retard
Moment
of
silence...
Un
moment
de
silence...
That's
for
all
you
rappers
that
never
made
it
C'est
pour
tous
les
rappeurs
qui
n'ont
jamais
réussi
Still
spending
money
from
the
mixtape
Ils
dépensent
encore
l'argent
de
la
mixtape
Got
your
girl
crying
for
the
dick
(ay!)
J'ai
ta
copine
qui
pleure
pour
la
bite
(ouais
!)
TELL.
YOUR.
GIRL.
THIS.
L.
O.
L.
BITCH
DIS.
À.
TA.
COPINE.
QUE.
C'EST.
L.
O.
L.
SALOPE
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clive Alderman Brooks, Casyo Valentine Johnson, Amish Dilipkumar Patel, Karl Wilson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.