Paroles et traduction Yunggoth✰ - See You Soon

See You Soon

It′s been two weeks since you called
And I'm really wondering
What the fuck are you doing?
Are you really wondering aboout me?
I guess not
Broken inside
Yeah we broken inside
I think about you all the damn time
Can′t get you out of my mind
But time changes
Life breaks it
I ain't give a fuck no more
I wanna take you to the moon
I think I'll see you soon
Gone...
Yeah I′m gone today
I really want you to stay
Not for me but for you
All the things I would do
All this love is for you
Break me down
Smoke me up
Roll it down and
Drink something to say
I got something to say
It′s been two weeks since you called
And I'm really wondering
What the fuck are you doing?
Are you really wondering about me?
I guess not
Broken inside
Yeah we broken inside
I think about you all the damn time
Can′t get you out of my mind
You make me out of my mind
But time changes
Life breaks it
I ain't give a fuck no more
I wanna take you to the moon
I think I′ll see you soon

Скоро увидимся

Прошло две недели с твоего звонка,
И я правда думаю,
Что, чёрт возьми, ты делаешь?
Ты вообще думаешь обо мне?
Наверное, нет.
Разбит изнутри.
Да, мы разбиты изнутри.
Я думаю о тебе всё чёртово время.
Не могу выкинуть тебя из головы.
Но время меняется.
Жизнь всё ломает.
Мне уже плевать.
Я хочу увезти тебя на луну.
Думаю, скоро увидимся.
Пропал...
Да, я пропал сегодня.
Я правда хочу, чтобы ты осталась.
Не для меня, а для тебя.
Всё, что я бы сделал...
Вся эта любовь для тебя.
Разбей меня.
Выкури меня.
Скрути и
Выпей что-нибудь, чтобы сказать...
Мне нужно кое-что сказать.
Прошло две недели с твоего звонка,
И я правда думаю,
Что, чёрт возьми, ты делаешь?
Ты вообще думаешь обо мне?
Наверное, нет.
Разбит изнутри.
Да, мы разбиты изнутри.
Я думаю о тебе всё чёртово время.
Не могу выкинуть тебя из головы.
Ты сводишь меня с ума.
Но время меняется.
Жизнь всё ломает.
Мне уже плевать.
Я хочу увезти тебя на луну.
Думаю, скоро увидимся.