Bu Son - Yuno Space traduction en allemand

Bu Son

İsmini hecelerim, dilimde geceleri
Deli gibi heves edip, yanıyorum geceleri
Ama daha ölmedim, ama daha ölmedim

Kadehlerde izleri, bırakıyor hisleri
Geri dönüp izlerim, aracı bu sözlerim
Ama içi boş değil, ama içi boş değil

Bu son bana, yeah bu son
Daha ölmedim, yeah bu son

Gücüme gidiyor bu şehir; beni ah mahvediyor, mahvediyor
Günüme, sözüme, özüme; bir acı vadediyor, vadediyor

Dönemem geriye, içime, tenime
Elime, dilime, sesime, dedim hep
İşlemişsin ciğerime, işlemişsin ciğerime ama
Daha ölmedim, henüz daha ölmedim

İsmini hecelerim, dilimde geceleri
Deli gibi heves edip, yanıyorum geceleri
Ama daha ölmedim, ama daha ölmedim

Kadehlerde izleri, bırakıyor hisleri
Geri dönüp izlerim, aracı bu sözlerim
Ama içi boş değil, ama içi boş değil

Bu zor gelir, yeah bu zor
Bu son bana, yeah bu son

Daha ölmedim, henüz daha ölmedim
Daha ölmedim, bu son

Das Ende

Ich buchstabiere deinen Namen, auf meiner Zunge in den Nächten
Wie verrückt sehne ich mich, brenne in den Nächten
Aber ich bin noch nicht gestorben, aber ich bin noch nicht gestorben

In den Gläsern hinterlässt sie Spuren, hinterlässt Gefühle
Ich drehe mich um und schaue zu, diese Worte sind mein Vermittler
Aber sie sind nicht leer, aber sie sind nicht leer

Das ist das Ende für mich, yeah, das Ende
Ich bin noch nicht gestorben, yeah, das Ende

Diese Stadt zehrt an meiner Kraft; sie macht mich fertig, macht mich fertig
Meinem Tag, meinem Wort, meinem Wesen; verspricht sie Leid, verspricht Leid

Ich kann nicht zurück, in mein Inneres, auf meine Haut
Auf meine Hand, meine Zunge, meine Stimme, sagte ich immer
Du hast dich in meine Lunge eingebrannt, du hast dich in meine Lunge eingebrannt, aber
Ich bin noch nicht gestorben, noch bin ich nicht gestorben

Ich buchstabiere deinen Namen, auf meiner Zunge in den Nächten
Wie verrückt sehne ich mich, brenne in den Nächten
Aber ich bin noch nicht gestorben, aber ich bin noch nicht gestorben

In den Gläsern hinterlässt sie Spuren, hinterlässt Gefühle
Ich drehe mich um und schaue zu, diese Worte sind mein Vermittler
Aber sie sind nicht leer, aber sie sind nicht leer

Das fällt schwer, yeah, das ist schwer
Das ist das Ende für mich, yeah, das Ende

Ich bin noch nicht gestorben, noch bin ich nicht gestorben
Ich bin noch nicht gestorben, das Ende