Paroles et traduction Yunomi feat. TORIENA - Sayonara Invader(TORIENA Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
雲ひとつない夜は
Безоблачная
ночь.
あの人を思い出す匂いがビルの影に吹いている
Запах,
который
напоминает
мне
о
нем,
дует
в
тени
здания.
街を覆い隠す透明なシェルターに映った
Прозрачное
укрытие,
покрывающее
город.
オーロラのショーが始まる
Начинается
шоу
северных
огней.
何億年も続いてる絆を辿った夜
Это
продолжается
уже
сотни
миллионов
лет.
今もポケットに残っている
Она
все
еще
у
меня
в
кармане.
涙もやがて散り散りに大気に降り注ぐ塵の中
Слезы
скоро
рассеются
в
пыли,
которая
спускается
в
атмосферу.
僕が描いてた物語は
История,
которую
я
рисовал.
またひとつ大気ゲートから移住ロケットが飛び立つ
Ракета
улетела
от
одного
из
воздушных
ворот.
思い出を大地に埋めて
Похорони
свои
воспоминания
на
Земле.
いつかふたりで見下ろした街は夜空を映した大きなミラー
Однажды
я
посмотрел
на
город
с
большим
зеркалом,
отражающим
ночное
небо.
やがて真っ黒な海を越えて
И,
в
конце
концов,
за
пределами
Черного
моря.
イルカの群れが戯れて星座を織り成すステラ
Группа
дельфинов
играет
и
плетет
созвездие
Стеллы.
夢を追いかけた物語は
История
о
погоне
за
мечтой.
さよなら
さよならインベーダー
Прощай,
захватчики.
踊るように銀河の中
Танцы
в
Галактике.
ふたりで星を繋いでいた未来はもうないんだ
У
них
обоих
нет
будущего.
さよなら
さよならインベーダー
Прощай,
захватчики.
今更戻せない時が夜空のゴミ屑になって
Когда
я
не
могу
вернуться
сейчас,
это
становится
мусором
в
ночном
небе.
願いは遠く消えてった
届かない光になって
Желание
было
далеко.
ふたりで星を繋いでいた
未来をそう
見ていた
Я
наблюдал
за
будущим,
которое
соединило
звезды
с
двумя.
幸せに包まれていた日々はもう宇宙の彼方
Дни,
окутанные
счастьем,
за
пределами
Вселенной.
記憶はやがて輝いてーー
Мои
воспоминания
скоро
засияют.
さよなら
さよならインベーダー
Прощай,
захватчики.
踊るように銀河の中
Танцы
в
Галактике.
ふたりで星を繋いでいた未来はもうないんだ
У
них
обоих
нет
будущего.
さよなら
さよならインベーダー
Прощай,
захватчики.
今更戻せない時が夜空のゴミ屑になって
Когда
я
не
могу
вернуться
сейчас,
это
становится
мусором
в
ночном
небе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yunomi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.