Paroles et traduction Yunomi feat. nicamoq - サンデーモーニングコーヒー
小さなベッドでふたりは愛を誓う
В
маленькой
постели
они
клянутся
любить
друг
друга.
火照った胸の奥
永遠を探した
探した
Я
искал
вечность
в
глубине
своей
раскаленной
груди.
最後の夜はあっけなく明ける
Последняя
ночь
намного
лучше.
残った願いが眩しすぎてつらいや
Я
не
уверен,
что
это
хорошая
идея,
но
я
думаю,
что
это
хорошая
идея.
ラブ・ストーリー
絵空事で終わり
История
любви
заканчивается
ударом
с
воздуха.
空白のページ
描かれないままに
Пустые
страницы
остались
нераскрытыми.
火照った胸の奥
永遠を探した
探した
Я
искал
вечность
в
глубине
своей
раскаленной
груди.
泣いて
泣いて
腫れた目をして
Плач,
плач,
опухшие
глаза.
サンデーモーニングコーヒー
Воскресный
утренний
кофе.
ああ、苦いや
苦いや
О,
горько
или
горько
...
甘くて
まるで子供みたいで
とろけるような恋
Это
сладко,
это
по-детски,
это
плавно
сладко.
ああ、イッツオーバー
イッツオーバー
О,
все
кончено,
все
кончено.
目覚めるには、まだ時間が要るわ
Мне
понадобится
время,
чтобы
проснуться.
カミソリの暮らしは、もう疲れてしまった
Я
устал
жить
с
бритвой.
あげていたはずだと思っていた
Я
думал,
что
должен
был
это
сделать.
どうしてかしら?
奪い合ってしまっていた
Как
я
мог?
мы
поссорились.
小さなベッドでふたりは愛を誓う
В
маленькой
постели
они
клянутся
любить
друг
друга.
火照った胸の奥
永遠を探した
探した
Я
искал
вечность
в
глубине
своей
раскаленной
груди.
泣いて
泣いて
腫れた目をして
Плач,
плач,
опухшие
глаза.
サンデーモーニングコーヒー
Воскресный
утренний
кофе.
ああ、苦いや
苦いや
О,
горько
или
горько
...
甘くて
まるで子供みたいで
とろけるような恋
Это
сладко,
это
по-детски,
это
плавно
сладко.
ああ、イッツオーバー
О,
все
кончено.
ああ、イッツオーバー
О,
все
кончено.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yunomi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.