Paroles et traduction Yunomi feat. nicamoq - 守護霊

守護霊

時計は僕らを引き裂いた 引き裂いた
小さくて雨の中消えそうな灯火
忘れてしまうんだ
どれほどの愛を焼べたって
でもそうやって少しだけ大人になった君に気付く時は
胸に残った傷がじんわりと暖かいな
大切にしまったたくさんのオモチャは
少しずつ君にとって一番じゃなくなるんだ
忘れてしまうんだ
どれほどの愛を焼べたって
でもそうやって少しだけ大人になった君に気付く時は
胸に残った傷がじんわりと暖かいな
暖かいな
暖かいな
暖かいな
暖かいな

Ангел-хранитель

Время нас разлучило, разлучило.
Маленький огонек, готовый погаснуть под дождем.
Ты забудешь,
сколько любви мы сожгли.
Но когда я замечаю, как ты стала чуть взрослее,
шрам в моей груди становится почему-то теплым.
Множество игрушек, что ты так бережно хранила,
постепенно перестают быть для тебя самыми важными.
Ты забудешь,
сколько любви мы сожгли.
Но когда я замечаю, как ты стала чуть взрослее,
шрам в моей груди становится почему-то теплым.
Теплым.
Теплым.
Теплым.
Теплым.