Paroles et traduction Yunsae - Our Christmas

Our Christmas

오랫동안 기다려온
차가운 공기와 따스한 품
창문 새로 나누던 얘기도
얼어붙은 내 맘에 전부 내려앉은 걸

그림 같은 첫눈이 (온 세상을)
새하얗게 물들여 (been waiting for you)

나 소원해 온 다시 크리스마스
내 마음 모두 여기 내려
이 겨울 속 유일한 건
아 우리의 흐르는 시간
비밀을 적어내려 반짝
영원토록 빛이 나던
너로 가득한 안갯속을
걸어가고 있어 oh

조금 이른 christmas 거리엔
환한 종소리 어렴풋해지고
두 손 가득 달빛 담아
눈 맞추며 속삭여
Will you be my lover?

그림 같은 첫눈이 (온 세상을)
새하얗게 물들여 (been waiting for you)

나 소원해 온 다시 크리스마스
내 마음 모두 여기 내려
이 겨울 속 유일한 건
아 우리의 흐르는 시간
비밀을 적어내려 반짝
영원토록 빛이 나던
너로 가득한 안갯속을
걸어가고 있어 oh

잠이 덜 깬 얼굴에도
I still want you to stay with me
12월의 기적을 믿어
어떤 어두운 날도
하얀 눈에 가려질 테니

나 소원해 온 다시 크리스마스
내 마음 모두 여기 내려
이 겨울 속 유일한 건
아 우리의 흐르는 시간
비밀을 적어내려 반짝
영원토록 빛이 나던
너로 가득한 안개 속을
걸어가고 있어 oh

Our Christmas

I have been waiting for so long
In the cold air and warmth of your embrace
We shared our stories by the window
And everything settled in my frozen heart

The picturesque first snow (covers the world)
In its pure white (I have been waiting for you)

I wish it would come, come Christmas again
My entire heart descends here
The only thing in this winter
Is the flow of our time
I'll write down our secret and make it shine
Will always shine eternally
In the mist covered with you
I'm walking oh

In the streets of Christmas, which came a little early
The vibrant ringing of bells becomes faint
Take moonlight in both hands
Whisper as our eyes meet
Will you be my lover?

The picturesque first snow (covers the world)
In pure white (I have been waiting for you)

I wish it would come, come Christmas again
My entire heart descends here
The only thing in this winter
Is the flow of our time
I'll write down our secret and make it shine
Will always shine eternally
In the mist covered with you
I'm walking oh

Even with your sleepy face
I still want you to stay with me
Believe in the miracle of December
Even on the darkest day
Will be hidden in the white snow

I wish it would come, come Christmas again
My entire heart descends here
The only thing in this winter
Is the flow of our time
I'll write down our secret and make it shine
Will always shine eternally
In the mist covered with you
I'm walking oh