Paroles et traduction Yuri - Cuadro de Sones Jarochos: El Querreque / La Bamba / El Cascabel - En Vivo

Cuadro de Sones Jarochos: El Querreque / La Bamba / El Cascabel - En Vivo

Rrrra
¡Dale!
Súbele bonito

Que suenen los tambores

Querreque, Querreque
(Báilele, báilele)
Querreque

(Échele)
(Uy, uy, uy)

Es buena la cervecita para el que esta desvela′o
Para el que está desvela'o es buena la cervecita
Yo prefiero untequilita

Que es lo mejor pa′ lo hincha'o
Es lo mejor pa' lo hincha′o
Que hasta lo panzón se quita

Querreque, Querreque
Querreque, Querreque

¡Échele, compadre!
¡Échele!

El Querreque es apreciado
Por todos los bailadores
Por todos los bailadores
El Querreque es apreciado

Es un huapango afamado
Que alegra nuestras regiones
Es orgullo de mi estado
Un privilegio, señores

Querreque, Querreque
Querreque, Querreque

Báilele bonito mi Güera

Sí señores, porque solo Veracruz es bello
Pero soy jarocha, pa′ su mecha

¡Ajá, aja ja!
¡Échale!

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia, 'mijo
Una poca de gracia y otra cosita
Ay, arriba y arriba
Ay, arriba y arriba,y arriba iré ¡hey!
Mire, yo no soy marinero

Yo no soy marinero por ti seré
Por ti seré, por ti seré

Cuando canto la Bamba, cuando canto la Bamba
Y estoy contento, porque yo me acompaño

Porque yo me acompaño con mi instrumento
Ay, arriba y arriba
Ay, arriba y arriba, y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, soy capitán
Soy capitán, soy capitán

Ay te pido, te pido, ay te pido, te pido de compasión
Que se acabe la Bamba, que se acabe la bamba, de compasión

Ay, arriba y arriba
Ay, arriba y arriba,y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré
Por ti seré, por ti seré

Ja jai

Acábate la tarima, cuña′o

Sí, señor
Rrra
Venga, pues
Échele al cascabel, mi Güera
Su ajito

Anoche por la ventana platicando con mi amor
Platicando con mi amor, anoche por la ventana

Me pidió que le cantara
Ay, me pidió que le cantara el cascabel por menor
Y que no me dilatara, me lo pedía de favor

¡Ay!
Cómo rezumba y suena
Rezumba y va rezumbando
Rezumba y va rezumbando
Mi cascabel

En la arena

Sí, señor
Arriba Veracruz

Cuadro де Сонes Харочос: Эль Кверреке / Ла Бамба / Эль Казабель - Эн Виво

Рррра
¡Давай!
Поднимай, красавица

Пусть звучат барабаны

Кверреке, Кверреке
(Танцуй, танцуй)
Кверреке

(Лей)
(Ух, ух, ух)

Хороша освежающая "сервесита" для тех, кто не спит
Хороша освежающая "сервесита" для тех, кто не спит
А я предпочитаю "текилиту"

Это лучшее средство от опухлости
Это лучшее средство от опухлости
Даже у толстяков проходит

Кверреке, Кверреке
Кверреке, Кверреке

Лей, дружище!
Лей!

Кверреке ценится всеми
Танцорами
Танцорами
Кверреке ценится всеми

Это известный уапанго
Который зажигает наши края
Это гордость моего штата
Это привилегия, сеньоры

Кверреке, Кверреке
Кверреке, Кверреке

Танцуй изящно, моя Гюера

Да, сеньоры, ведь только Веракрус прекрасен
Но я хароча, так-то на всякий случай

Ага, ага, ага!
Лей!

Чтобы танцевать бамбу
Чтобы танцевать бамбу нужна толика изящества, мой милый
Толика изящества и еще кое-что
Ой, вверх и вверх
Ой, вверх и вверх, и вверх пойду, эй!
Послушай, я не моряк

Я не моряк, но ради тебя я буду им
Буду, буду

Когда я пою бамбу, когда я пою бамбу
И я счастлив, ведь я сам себе аккомпанирую

Потому что я сам себе аккомпанирую на своем инструменте
Ой, вверх и вверх
Ой, вверх и вверх, и вверх пойду
Я не моряк
Я не моряк, но я капитан
Капитан, капитан

О, прошу, прошу, о, прошу, прошу, помилуй
Пусть закончится бамба, пусть закончится бамб, помилуй

Ой, вверх и вверх
Ой, вверх и вверх, и вверх пойду
Я не моряк
Я не моряк, но ради тебя я буду им
Буду, буду

Ха-ха-ха

Заканчивай уже, брат

Да, сеньор
Ррра
Давай, давай
Играй на каскабеле, моя Гюера
Свой ахито

Прошлой ночью через окно разговаривал с возлюбленной
Разговаривал с возлюбленной прошлой ночью через окно

Она попросила спеть ей
О, она попросила спеть ей каскабель нараспев
И не тянуть, попросила с милостью

Ох!
Как он гудит и звенит
Гудит и гудит
Гудит и гудит
Мой каскабель

На арене

Да, сеньор
Да здравствует Веракрус