Paroles et traduction Yuri Bl4ck - De mestre pra aluno 14 (Urokodaki e Tanjiro Demon Slayer)

De mestre pra aluno 14 (Urokodaki e Tanjiro Demon Slayer)

Yuri Bl4ck, de mestre pra aluno
No beat, Sidney Scaccio monstrão

Parábolas ou história fictícia
Informações eficaz ou apenas analítica
Mito não mais, avaliei a perícia
O mal se sobressai e aqui virou notícia

A vida é como o tempo que pode mudar
Que se transforma e se move pra outro lugar
Tempo bom não dura pra sempre
Um dia faz sol, e o outro a neve cobre a gente

E sempre que a felicidade é destruída no instante
Sempre há no ar o cheiro de sangue
Hoje o foco não é na minha história, então
Eu vim falar sobre o que aprendi e a lição

Sangue no recinto, minha família assassinada
Minha irmã sobrevive, só que sequelada
E do demônio se tornou a imagem e semelhança
Se existe vida, ainda existe esperança

O sol se vai, a noite vem
A chuva cai, a neve mantém
O clima muda e você também
Alegria pra sempre na vida não tem

Nenhum ser está livre da dor
Nenhum sofrimento supera o amor
Há tempo pra tudo debaixo do céu
De derrota ou de levantar troféu

Sentia que você não era capaz
Pois era bondoso e indeciso demais
Certas situações é ineficaz
Equilíbrio é a chave pra não ficar atrás

Carregue sua irmã nas costas e me segue
Prove que pra mim e pra você que consegue
Caiu de várias formas, consequentemente
Aprende a levantar de formas diferentes

Lâmina quebra fácil, tenha juízo
Força certa e direção é preciso
Agora, nessa luta, o que você vê?
Um mal colossal prestes a te deter

Eu disse: Corte a pedra, sem dizer o motivo
Agora entende que isso tudo faz sentido
Conselho sábio é fundamental
Pro degrau final tem um primeiro degrau

O sol se vai, a noite vem
A chuva cai, a neve mantém
O clima muda e você também
Alegria pra sempre na vida não tem

Nenhum ser está livre da dor
Nenhum sofrimento supera o amor
Há tempo pra tudo debaixo do céu
De derrota ou de levantar troféu

Um salve especial pra algumas pessoas
Que fortaleceram no Padrin
Meu mano Felipe FK, Diogo Tavares
Pamela Galvão, que Deus abençoe, que Deus abençoe

Muita fé, muito obrigado, nós por nós
É mais ou menos assim
No vídeo, a edição, Wesley Sodré

O sol se vai, a noite vem
A chuva cai, a neve mantém
O clima muda e você também
Alegria pra sempre na vida não tem

Nenhum ser está livre da dor
Nenhum sofrimento supera o amor
Há tempo pra tudo debaixo do céu
De derrota ou de levantar troféu

From Master to Student 14 (Urokodaki and Tanjiro Demon Slayer)

Yuri Bl4ck, from master to student, girl
On the beat, Sidney Scaccio, the monster

Parables or fictional stories, my love
Effective or just analytical information
Myth no more, I evaluated the expertise
Evil prevails, and here it became the news

Life is like the weather, ever-changing, dear
Transforming and moving to another sphere
Good times never last forever, you see
One day it's sunny, the next, snow covers me

And whenever happiness is destroyed in an instant, girl
There's always the scent of blood in the air
Today the focus isn't on my story, so then
I came to talk about what I learned, the lesson within

Blood in the precinct, my family slain, my dear
My sister survives, though forever impaired
And of the demon, she became the image and likeness
If there's life, there's still hope, my princess

The sun sets, night descends, my love
The rain falls, the snow sustains
The weather changes, and so do you
Eternal joy in life, there are few

No being is free from pain, my dear
No suffering surpasses love, I swear
There's a time for everything under the sun
For defeat or for raising a trophy, when all is said and done

I felt you weren't capable, you see
Too kind and indecisive you seemed to be
In certain situations, it's ineffective, believe me
Balance is key, so you won't be left behind, my lady

Carry your sister on your back and follow me, girl
Prove to me and to yourself you're capable, my pearl
You fell in various ways, consequently
You learn to rise in different ways, evidently

Blade breaks easily, be wise, my dear
Right strength and direction are necessary, I fear
Now, in this fight, what do you see?
A colossal evil about to stop thee

I said: Cut the stone, without giving the reason why
Now you understand it all makes sense, finally
Wise counsel is fundamental, you'll agree
To reach the final step, there's a first, you see

The sun sets, night descends, my love
The rain falls, the snow sustains
The weather changes, and so do you
Eternal joy in life, there are few

No being is free from pain, my dear
No suffering surpasses love, I swear
There's a time for everything under the sun
For defeat or for raising a trophy, when all is said and done

A special shout-out to some people, you see
Who strengthened me on Patreon, truly
My man Felipe FK, Diogo Tavares
Pamela Galvão, God bless you, God bless

Much faith, thank you very much, us for us
It's more or less like this
In the video, editing, Wesley Sodré

The sun sets, night descends, my love
The rain falls, the snow sustains
The weather changes, and so do you
Eternal joy in life, there are few

No being is free from pain, my dear
No suffering surpasses love, I swear
There's a time for everything under the sun
For defeat or for raising a trophy, when all is said and done